SURABONDANCE

(su-ra-bon-dan-s') substantif féminin

1.Très grande abondance.

« J'ai vu Mme de Ludres ; elle me vint aborder avec une surabondance d'amitié qui me surprit » (Sév., 1er avril 1671)

« Qu'avez-vous qui vous distingue des autres qu'une surabondance de péché ? » (Mass., Carême, Fausse conf.)

« La surabondance de la graisse les fait [les moutons] quelquefois mourir, et toujours elle empêche les brebis de produire » (Buff., Quadr. t. I, p. 230)

« En commençant cette seconde période, nous avons profité de la surabondance de nos forces sur nos besoins, pour nous porter hors de nous » (J. J. Rouss., Ém. III)

« La surabondance de la population dans une île doit déborder dans une autre » (Raynal, Hist. phil. XIII, 53)

« N'ayant point encore aimé, j'étais accablé d'une surabondance de vie » (Chateaubr., René.)

2.Terme de grammaire. Espèce d'épenthèse par laquelle on ajoute dans un mot quelque lettre qui ne doit pas y être.

3.Par surabondance, en apportant ce qui n'est pas nécessaire, mais ne nuit pas.

« Ils diront que.... la famille du prêteur n'a découvert la source de sa richesse que par surabondance de droit » (Volt., Pol. et lég. Probabil. en justice.)

« Si je suis entré dans ces considérations philosophiques, ce n'est que par surabondance de preuves » (Bailly, Atlantide, p. 444)

Historique

XIVe s.

« La superhabundance et excès de labourer corporelment.... corrumpent ou appeticent la force du corps.... » (Oresme, Éth. 36)

XVIe s.

« Ils [les médecins] ordonnent aux athletes les purgations et les saignées, pour leur soustraire cette superabondance de santé » (Mont., III, 97)

Étymologie

Surabondant ; prov. sobrehabondansa ; espagn. sobreabundancia ; ital. soprabbondanza.