BRASILLER

verbe

I. —Emploi trans. Faire griller sur la braise. Brasiller de la viande, du boudin.

II. —Emploi intrans.[En parlant de la braise] Scintiller. Synon. braisiller. Des charbons ardents qui brasillent sous la cendre (Sem, La Ronde de nuit, 1923, p 89).

— P. métaph. Resplendir (comme de la braise). Les ampoules faisaient brasiller les parcelles de mica (H. Bazin, La Mort du petit cheval, 1949, p. 161).

• P. ext. Briller. Une femme (...) dont les yeux brasillassent (Huysmans, Marthe, 1876, p. 50).

— MAR.[En parlant de la mer] Présenter une traînée de lumière (par la réflexion des rayons du soleil, de la lune). Le golfe brasille sous le feu vertical (R. Martin du Gard, Les Thibault, La Sorellina, 1928, p. 1184).

— Néol., rare. Crépiter comme de la braise. La fusillade brasille (Dorgelès, Les Croix de bois, 1919, p. 212).

Prononciation et orthographe

[bʀɑzije] ou [bʀa-], (je) brasille [bʀɑ(a)zij]. [ɑˑ] post. mi-long dans Passy 1914. Pour [ɑ] post. cf. aussi DG et Fél. 1851. [ɑ] ou [a] dans Barbeau-Rodhe 1930, Pt Rob. et Warn. 1968. Pour Fouché Prononc. 1959, p. 85 : « L'[ɑ] ne fait que se survivre dans baron, brasiller, carrosse, charogne, charron, gazette, gazetier, havresac, jadis, larron, maçon, madré, maflu, marraine, marron, parrain, passereau, praline, scabreux, dans passion et compassion, dans les mots en -asion ». La finale est transcrite avec [λ] mouillée dans Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787, Nod. 1844, Fél. 1851 et Littré. Noter la forme braziller dans J. Lorrain, Les Griseries, 1887, p. 123.

Étymologie et histoire

1. 1223 bresilliee « faire griller sur la braise » (G. de Coincy, Mir. Vierge, 250, 490 dans T.-L.); p. ext. 1613 part. prés. adj. fouldres brasillans « qui brille » (Chassignet, Ps., LXXVI dans Gdf. Compl.); 1872 part. prés. adj. fém. brasillante « scintiller » (Zola, La Curée, p. 333); 1876, supra ;
2. 1751 mar. (Encyclop. t. 2). Dér. de braise* avec phénomène d'apophonie; suff. -iller*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 14.