POTELÉ, -ÉE,

adjectif

[Gén. en parlant d'un enfant ou d'une pers. jeune, de son corps] Qui a des formes arrondies et pleines. Bras, corps potelé; main potelée. C'était une blonde, ou plutôt une blondine, une fraîche, toute fraîche créature qu'on devinait rose et potelée sous l'étoffe gonflée du corsage (Maupass., Contes et nouv., t. 2 Ermite, 1886, p. 1056). Les ouvrages de peinture étaient d'autant plus estimés qu'ils s'agrémentaient d'une femme nue aussi potelée et alléchante que possible (Cassou, Arts plast. contemp., 1960, p. 13).

— Empl. subst. masc. à valeur de neutre. Sous son menton, une ombre de potelé se formait, qui se noyait en l'ombre du col (Courteline, Ronds-de-cuir, 1893, 2e tabl. 1 p. 61). Ma jeunesse est d'un temps qui aimait le potelé, et même le mammelu (Colette, Belles sais., Nudité, 1943, p. 125).

Remarques

1.

Poteler

verbe transitif

rare. Rendre potelé. On se trouve malheureuse en se voyant des bras maigres; mais on s'est consolée en trouvant le poignet fin, une certaine suavité de linéaments dans ces creux qu'un jour une chair satinée viendra poteler, arrondir et modeler (Balzac, Mém. jeunes mariées, 1842, p. 168).

2.

Potelure

substantif féminin

rare. Caractère de ce qui est potelé. L'allongement, les grâces élancées de Goujon et du Parmesan, ce n'est que la femme de leur temps, saisie dans l'élégance du type. De même, Boucher ne fait que rendre la caillette du XVIII^e siècle, pleine de potelures (Goncourt, Journal, 1862, p. 1035).

Prononciation et orthographe

[pɔtle]. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

1195-1225 ([Jean Renart,] Galeran de Bretagne, éd. L. Foulet, 1312). Dér. de pote¹ *; suff. -elé (-el, -eau* et -é*).

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 120.

Bibliographie

Catach (N.), Mettas (O.). Encore qq. trouvailles ds Nicot. R. Ling. rom. 1972, t. 36, p. 369.