POSE1

substantif féminin

I. — Action de poser, de placer à l'endroit qui convient, de procéder à l'installation de; résultat de cette action.

A. —[En parlant d'un objet, d'un appareil ou d'un ensemble plus complexe]Synon. installation, mise en place*; anton. dépose. Pose d'un appareil ménager, d'une barrière, d'une sonnette; pose de papiers peints, de tuiles; pose d'une voie ferrée; livraison et pose gratuites. [Il] faut (...) user de précaution pour tracer exactement la forme du trou nécessaire à la pose de la serrure (Nosban, Manuel menuisier , t.2, 1857, p.212). La pose des canalisations intérieures est le plus souvent faite par des plombiers (Quéret, Industr. gaz, 1923, p.216).

• Loc. (Cérémonie de la) pose de la première pierre* (d'un édifice).

— JEUX (jacquet, domino). Action de jouer le premier, de placer le premier pion ou le premier domino; p.méton., ce droit de jouer le premier:

1. ... les gens qui ont des habitudes, et celle du domino en particulier sont trop possédés pour être méchants à certaines heures. La méchanceté les dérangerait et pourrait leur faire manquer la pose du double-six. (Mérimée, Portr. hist. et littér., 1870, p.207)

• Loc. verb. Avoir la pose. Avoir le droit de jouer le premier. Et voici ce qu'Enjolras entendit: (...) —Du six. —Du trois. —De l'as. —À moi la pose [du domino] . Quatre points (Hugo, Misér. , t.2, 1862, p.46).

B. —[En parlant d'une pers.]

1.Vieilli. Pose d'un garde, d'une sentinelle. Action de mettre (un soldat) en faction (à un endroit précis); résultat de cette action. Nous entrâmes, après un moment d'attente, à la faveur d'une pose de sentinelles à laquelle nous annonçâmes être députés (Le Moniteur, t.2 1789, p.553).

• Caporal de pose. « Celui qui est chargé de poser et de relever les sentinelles » (Ac. 1835, 1878).

2.BEAUX-ARTS.[En parlant d'un modèle] Action de poser pour un artiste; p.méton., séance durant laquelle un artiste installe son modèle dans l'attitude figée, voulue pour la reproduction. Heure, séance de pose. Un jour, devant M^lle Rose, lassée par la pose et dont le dos s'incurve de fatigue, il [Delacroix] sera pris par le désir de ne rien épargner de ce qu'il voit (Huyghe, Dialog. avec visible, 1955, p.95).

— Loc. verb. Prendre, garder, tenir, quitter la pose. Prendre, tenir, quitter cette attitude. La mère se déshabilla, se planta près du poêle, immobile, tenant la pose (Zola, L'OEuvre, 1886, p.262). Quand il lui fut permis de quitter la pose et pendant que Marie Bagration étendait un linge mouillé sur le buste, M. Viardot se secoua (A. France, Vie en fleur, 1922, p.531).

3.CHANT. Pose de la voix. « Art d'émettre des sons avec aisance, sans forcer le volume de la voix » (Rougnon 1935, p.203):

2. La pose de la voix a été confondue par quelques maîtres avec la place, tandis que le mot pose signifie plutôt la régularité dans l'écoulement du son en nappes égales, sans flottement ni fluctuations. (Arts et litt., 1935, p.36-8)

II.

A. — Attitude. Synon. position. Pose gracieuse, langoureuse, vulgaire. Ce fut dit sans embarras et dans une pose de grand seigneur en visite chez de petites gens (Balzac, Illus. perdues, 1843, p.687). Elle cousait sans hâte dans une pose à la fois familière et majestueuse (Martin du G., Thib. , Épil., 1940, p.857).

— Loc. verb. Prendre une/des pose(s). Adopter une attitude ayant pour but d'exprimer ou de suggérer quelque chose. Prendre une pose avantageuse. Trois hommes (...) prenaient soudain une pose. L'un tenait un fusil, l'autre un clairon, le troisième était blessé. C'étaient des soldats en plein combat. (Drieu La Roch., Rêv. bourg., 1937, p.112).

B. —Spécialement

1.BEAUX-ARTS. Attitude, mouvement qu'un artiste a choisi de donner à un personnage dans son oeuvre. Peinture savante s'attachant aux poses les plus compliquées et les plus hardies du corps [peinture de Degas] (Huysmans, Art mod., 1883, p.134). Rodin a représenté Gellée dans la pose d'un joueur de boules (Barrès, Cahiers , t.6, 1908, p.301).

2.DANSE CLASS.Synon. de position. Ces poses [de Vladimiroff] sur la demi-pointe sont fort belles (Levinson, Danse, 1924, p.80).

3.SPECTACLES. Poses plastiques. « Numéros acrobatiques de cirque et de music-hall dont les figures, en force et en souplesse, évoquent des oeuvres picturales ou statuaires » (GDEL). Synon. tableaux vivants.

C. —Au fig.

1. Attitude artificielle, manière prétentieuse, affectée de parler, de se tenir, de se comporter. On se moquait volontiers des dehors glacés et de la voix grave de Justin; on accusait son austérité de n'être qu'une pose (Arland, Ordre, 1929, p.181).

2. Affectation, artifice, manque de naturel. Synon. façons, manières. Non pas un de ces dîners intimes, gais et sans pose (...) mais un dîner vraiment élégant, vraiment solennel (Mirbeau, Journal femme ch., 1900, p.193):

3. Charles (...) fut tout étonné de voir une société de gens de lettres où le ton familier d'une liberté franche remplaçait toute affectation, toute pose. (Goncourt, Ch. Demailly, 1860, p.140)

— Loc. adv., fam. À la pose. Synon. fam. à l'esbroufe, au bluff. Oh! tout est à la pose, ici!...C'est excessivement chic! (Gyp., Éduc. prince, 1890, p.52).

III. —PHOT. Temps de pose ou pose. Exposition (d'un film, photos, etc.) à l'action de rayons qui doivent impressionner la surface sensible; temps nécessaire à cette impression. La substance pelliculaire que j'employais (...) offrait l'immense avantage de n'exiger qu'une pose de deux secondes (Lettre au Moniteur universel, juill. 1871, ds Ledieu Cadiat Nouv. matér. nav. 1899 p.448). Le temps de pose dépend de quantités de facteurs différents: nature et intensité de la lumière, couleur et éloignement du sujet, (...) composition de la surface sensible (Prinet, Phot., 1945, p.30).

— En partic. Temps d'exposition supérieur à un dixième de seconde. Anton. instantané. De la pose à l'instantané, la photograpohie a conquis tous les modes de capter la physionomie humaine, la présence des choses et l'accomplissement des événements (Cassou, Arts plast. contemp., 1960, p.388).

Remarque : Dans qq. ex., pose est empl. abusivement et par confusion graph. au sens de «pause»: On avait une pose d'un quart d'heure avant le départ (Aragon, Beaux quart., 1936, p.72). Il y eut encore une autre pose avant le sommet (Queneau, Enf. du limon, 1938, p.25).

Remarques

Posette

substantif féminin

région. (Midi). Petite pause. Ils ne s'étaient pas même rendu compte qu'ils marchaient depuis un bout de temps appréciable. —Si on faisait la «posette»? (...) Une fois assis dans une combe douce tapissée de thym sec ça tirait tellement souci de se lever qu'on resta (Giono, Baumugnes, 1929, p.200).

Prononciation et orthographe

[po:z]. Homon. pause. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

1.
a) 1694 «action de poser, de mettre en place» (Ac.); 1835 pose de la première pierre (ibid.);
b) 1832 «au jeu de dominos, avantage de placer le premier dé» (Raymond);
2.
a) 1792 «attitude d'un modèle qui pose pour un artiste» (A. Watelet, P. C. Levesque, Dict. des arts, de peint., t.5, p.159); id. tenir les poses (Id., ibid., p.161); 1873 garder la pose (Renan, Antéchrist, p.125);
b) 1831 «manière de se tenir, attitude» (Balzac, Sarrasine, p.415); 1845 prendre la pose (Renan, Lettres, p.372);
c) 1858 «affectation, manque de naturel» (Larch. t.7, p.659);
3. 1871 phot. (Lettre au Moniteur universel, loc. cit.); 1903 temps de pose (Nouv. Lar. ill.) ;
4. 1906 mus. pose de la voix (E. Jaques-Dalcroze, Ét. de la portée musicale, p.6). Déverbal de poser*. Cf. plus anciennement l'a. fr. pose au sens de «moment, intervalle, laps de temps» (dep. ca 1140, Pélérinage Charlemagne, éd. G. Favati, 218) et «relâche, repos» (dep. déb. xii^e s., St Brendan, éd. E. G. R. Waters, 1112).

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 1036. Fréq. rel. littér.: xix^e s.: a) 702, b) 1714; xx^e s.: a) 1802, b) 1808.

Bibliographie

Quem. DDL t.21.