MÉDIATION

substantif féminin

A. —

1. Fait de servir d'intermédiaire entre deux ou plusieurs choses. Nous avons montré, aux harmonies aériennes de la terre, comment les montagnes se réparent par la médiation des vents; nous allons indiquer ici comment l'air se renouvelle par la médiation des montagnes (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p.217). Il y a, en moi, disproportion entre la cause efficiente et la cause finale; et pourtant ni l'une ni l'autre ne peuvent être en moi ce qu'elles sont déjà, sans la médiation permanente d'une pensée et d'une action parfaites (Blondel, Action, 1893, p.346).

— Spécialement

• PHILOS. « Action de servir d'intermédiaire entre un terme ou un être duquel on part, et un terme ou un être auquel on aboutit » (Lal. 1968).

• PSYCHOL. « Processus par lequel une connaissance sensorielle se transforme en une donnée intellectuelle » (Méd. Biol. t.2 1971). Théorie de la médiation.

2.Rare. Chose, effet intermédiaire entre deux ou plusieurs choses. Synon. lien. L'espace et le temps comme médiations entre la liberté et le monde (L. Lavelle, De l'Acte, p.261 ds Lal. 1968).

B. —

1.DR. etusuel. Entremise destinée à concilier ou à faire parvenir à un accord, à un accommodement des personnes ou des parties ayant des différends. Synon. arbitrage, conciliation, bons offices. Entreprise, offre de médiation; médiation de l'O.N.U.; offrir, présenter sa médiation; refuser la médiation de qqn; médiation diplomatique. L'émir, pris au dépourvu, fut obligé de se retirer dans le Huran, et invoqua la médiation du pacha, dont il flatta l'avarice et la cupidité (Lamart., Voy. Orient, t.1, 1835, p.265). Une nouvelle tentative de médiation était imminente. Un prêtre devait arriver à Tolède dans la nuit, entrer à l'Alcazar le lendemain sans doute (Malraux, Espoir, 1937, p.587):

. Il était évident que l'indépendance de la Pologne ne trouvait qu'un appui précaire auprès des Anglo-Saxons. Dès janvier 1944, M. Cordell Hull faisait une réponse évasive à la demande de médiation de M. Mikolajczyk. (De Gaulle, Mém. guerre, 1956, p.206)

— En partic. Médiation armée. Médiation dans laquelle la puissance qui s'entremet entre les belligérants menace d'employer les armes contre la partie qui n'acceptera pas ses propositions (d'apr. Ac. 1878, 1935).

2.ETHNOL., HIST. RELIG. Entremise d'un génie protecteur ou d'un prêtre auprès des humains pour les rapprocher des divinités (d'apr. Fries t.3 1966).

C. —MUS. (domaine du plain-chant). Partage de chaque verset d'un psaume en deux parties, la première psalmodiée ou chantée par un choeur, la seconde par un autre. (Dict. xix^e et xx^e s.).

D. —ASTROL. Moment de culmination d'un astre; en partic. Midi (Dict. xix^e et xx^e s.).

Prononciation et orthographe

[medjasjɔ̃]. Ac. 1694 et 1718: me-, dep. 1740: mé-.

Étymologie et histoire

1. xiii^e s. «division par deux» (A. Thirteenth century algorism, éd. E. G. R. Waters, 89 ds Isis, vol. XI, p.58);
2. fin xiv^e s. mediacion (Arch. Nord, B 858, n° 23869); ca 1480 «intermédiaire entre Dieu et l'homme» (Mistere du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 1519); 1541 «entremise pour concilier Dieu et l'homme» (Calvin, Institution, éd. J. D. Benoit, L. III, ch. XX, p.356);
3. 1691 «moment de la culmination d'un astre» (Ozanam, p.196);
4. 1701 «pause faite au milieu des versets d'un psaume» (Fur.). Empr. au lat. mediatio «médiation, entremise».

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 191.

Bibliographie

Mack. t.2 1939, p.282.