ESTAMPER

verbe

[T-L : estamper ; GD : estamper ; GDC : estamper ; AND : estamper ; FEW (XVII, 215a) : *stampôn ; TLF (VIII, 178b) : estamper1]

A. -Écraser qqc..

1.Estamper qqc. Broyer, écraser qqc..

Et Ballian n'est cras fors de nous cheminee Ou il ait quatorze ans nostre aillie estampee Et rostis lez chappons, broye nous preneee, Et la c'est engraissiéz de poix et de poree. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 74)

Item por fivre tircenne et cotidienne, R. noirbois et le poile l'escorche desus fours, et pren l'autre et le stampe et le destrenpe d'eawe chaude, et donne a boir a malade en l'eur delle accession, et ilh vongerat tantost fours le fivre. (Méd. nam. H., c.1400-1500, 205)

(...) [elle] retourna du vergier garnye des herbes telles qu'elle voloit avoir, sy vint en la chambre de la damoiselle, ou elle estampa les herbes et destempra ainsy que bien le savoit faire. Puis les mist en ung pot d'argent sy soubtillement meslé avec le vin que nulz ne s'en euist seu prendre garde. (Gérard de Nevers L., c.1451-1464, 73)

...et à l'autre lez avoir mis, sur grans bois, IX mortiers pour y estamper les sausses (Comptes Lille L., t.2, 1468, 306)

Prenez, dist il, quatre rachines de plantain, si les estampez et en beuvez et certainement la quartaine sera tantost curee. (Colart Mans., Dial. créat. R., 1482, 132)

2.[Dans un cont. métaph.]

Dure Attropos (...) Qui fiert et frappe, or l'as tu tant frappee Qu'elle est happee et point n'est eschappee, Ains estampee au pressoir de mort sure (Molinet, Faictz Dictz D., 1467-1506, 170)

Emploi absolu.

Je me doie muelx hayr c'on ne poroit panser Quant ung chetis garson ne me vuelt mie amer Qui solloit en cuisine ou mortier estamper. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 80)

B. -Fouler le sol.

1.Estamper son corps qq. part. Se planter qq. part, se tenir debout.

Et li evesque Adulphe de cheval desquendit et tout enmi le pas le sien corps estanpat devant trestous les altres (JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.6, a.1400, 427)

2.Estamper

Piétiner sur place.

Tantost elle se mist au chemin, ensi comme en devant, et vint encores à l'omme dou guet qui là estampoit sur les murs, et lui dist comme en devant tout ce qu'elle avoit veu et oï. (Froiss., Chron. R., XI, c.1375-1400, 139)

...il estampoient en le bourbe et en l'ordure, li pluiseur jusques en mi le gambe. (Froiss., Chron. R., XI, c.1375-1400, 20)

Taper avec le pied.

Lors prinst [Perceforest] a estamper, mais il le trouva [le pavement] fort et sceur. Dont se pensa il qu'il passeroit sus (Percef. I, T., c.1450 [c.1340], 416)