BULLETIN

substantif masculin

I. —Vx Document bref adressé à qqn, billet. Écrire un bulletin :

1. Il me fallait une occasion sûre pour envoyer à Votre Majesté un bulletin où je parle de tout avec autant de franchise. (Mme de Staël, Lettres de jeunesse, 1786, p. 99)

II. — Bulletin (de vote). Billet de format généralement réduit par lequel quelqu'un exprime un vote :

2. L'électeur votait en plaçant dans l'urne un bulletin de vote portant les noms d'une liste complète sans pouvoir panacher son bulletin en mélangeant les noms de différentes listes. (Lidderdale, Le Parlement fr., 1954, p. 96)

Syntagmes : Bulletin blanc, bulletin nul; compter les bulletins, déposer un bulletin, dépouiller les bulletins, mettre son bulletin dans l'urne.

III. — Information relativement brève engageant la responsabilité de la personne ou de l'organisme de qui elle émane. Les bulletins de la Grande Armée (Valéry, Variété 2, 1929, p. 112).

A. —[Concerne l'actualité]

• Bulletin des lois. « Journal officiel destiné à enregistrer tous les actes législatifs » (Barr. 1967) :

3. Nous inclinons volontiers à admettre en France qu'il suffit, pour établir un ordre de choses nouveau, d'un décret. Et cependant notre Bulletin des lois est bourré de décrets qui n'ont jamais été mis à exécution, parce qu'ils trouvaient devant eux le vide. (Viollet-Le-Duc, Entretiens sur l'archit., t. 2, 1872, p. 407)

4. Le Bulletin Officiel du Ministère de l'Intérieur est adressé gratuitement aux préfectures et sous-préfectures. (J. Baradat, L'Organ. d'une préfecture, 1907, p. 121)

• Bulletin météorologique. Bulletin des Prévisions météorologiques (H. Tscheuschner, La Prévision du temps sans instrument, 1919, p. 15).

B. —[Concerne une pers.]

1.ADMIN. SCOLAIRE. Bref rapport établi périodiquement, par l'administration d'un établissement, sur la conduite et le travail d'un écolier. Bulletin hebdomadaire, mensuel, trimestriel. Le bulletin est excellent, sauf l'instruction religieuse (Lamartine, Correspondance, 1830, p. 44).

2.ADMIN. HOSPITALIÈRE. Bulletin de santé :

5. Les services d'hygiène scolaire sont tenus d'aviser les familles des résultats enregistrés lors de la visite médicale à l'aide de bulletins de santé où figurent l'indication du poids de l'enfant, le résultat de la tuberculino-réaction, une appréciation d'ensemble sur son développement. (Centre internat. de l'enfance Cours sur les probl. d'hyg. scol., 1956, p. 179)

C. —P. ext.

— Publication périodique de dimension plus réduite ou de périodicité moins fréquente qu'une revue et rendant compte des activités d'une société :

6. Faut-il renoncer à l'idée même d'une presse catholique, ou penser que la seule presse catholique authentiquement recevable ce sont les Semaines religieuses et les Bulletins diocésains, et encore dans leur partie officielle? (Maritain, Humanisme intégral, 1936, p. 324)

7. D'autres sociétés se consacrent aux beaux-arts, aux sciences pures ou appliquées, et, surtout depuis la guerre de 1914, aux sciences économiques et sociales. Les travaux des unes et des autres se présentent soit sous forme périodique (annales, bulletins, mémoires) soit sous forme de collections (par exemple les publications de la Société de l'histoire de France). (La Civilisation écrite, 1939, p. 1613)

— Article placé ordinairement en tête d'un journal politique ou d'une section de journal et résumant l'actualité. Bulletin de l'étranger, bulletin de politique intérieure.

— Information communiquée oralement :

8. J'ai écouté quelques disques et puis j'ai tourné le bouton de la télévision; je m'amusai à sauter d'un poste à un autre, entremêlant films, comédies, aventures, bulletins d'information, drames policiers, histoires fantastiques. (S. de Beauvoir, Les Mandarins, 1954, p. 526)

IV. — Attestation écrite délivrée par un organisme responsable. Délivrer un bulletin.

— [Par une admin.] Bulletin de naissance, de décès, de paye :

9. À l'école on m'a dit que les dossiers des élèves non complètement reçus étaient renvoyés au ministère, d'où on les faisait parvenir aux chefs d'établissement. Je suis donc revenu à Louis-le-Grand, où on m'a déclaré que rien n'était revenu du ministère. On m'a simplement donné un bulletin de naissance : ce qui est parfaitement insuffisant pour les inscriptions. (J. Rivière, Correspondance, [avec Alain-Fournier], 1907, p. 306)

• Arg. Avaler son bulletin de naissance. Être à l'article de la mort :

10. Juliette (...) riboula des chasses et avala son bulletin de naissance. (L. Stollé, Douze récits hist. racontés en arg., 1947, p. 1)

— [Par un organisme publ. ou privé] Bulletin d'adhésion, d'admission. Bulletin de bagages (Zola, Le Docteur Pascal, 1893, p. 305). Bulletin de consigne (Gide, Les Faux-monnayeurs, 1925, p. 992).

Remarque : On rencontre dans la docum. le subst. masc. bulletinier. Celui qui rédige un bulletin dans un journal. Synon. vx bulletiniste. Le terrible bulletinier d'une maison adverse (Zola, L'Argent, 1891, p. 187). Attesté dans Lar. 19^e, Lar. 20^e, Littré, Quillet 1965.

Prononciation et orthographe

[byltε̃]. Fér. Crit. t. 1 1787 propose la graph. buletin.

Étymologie et histoire

1. 1532 « billet faisant part d'un avis, d'un ordre, etc., émanant d'une autorité, d'une administration » [ici « certificat de santé »] (Rabelais, Pantagruel, éd. Marty-Laveaux, ch. 32, p. 376);
2. 1539 « bulletin de vote » (Gruget, Lettres P. Messie, 240, [1610] dans Quem.); 1835 (Ac.) ;
3. 1611 « certificat, récépissé » (Cotgr.);
4. 1793-94 Bulletin des lois de la République française. Plutôt dér. (suff. -in*) de l'a. fr. bullette (dér. de bulle* « sceau »), d'abord « sceau » (1299 dans Du Cange) puis « certificat, attestation » (1371, ibid.) qu'empr. au corresp. ital. bullettino, bollettino également attesté dans Batt., au sens 1 dep. le xiv^e s. et au sens 3 dep. le xvi^e s.; l'ital. a pu cependant contribuer, au xvi^e s., au développement du mot.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 492. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 956, b) 706; xx^e s. : a) 692, b) 480.

Bibliographie

Gohin 1903, p. 269 (s.v. bulletiniste). — Hope 1971, p. 169. — Kohlm. 1901, p. 34. — Kuhn 1931, p. 72. — Mat. Louis-Philippe 1951, p. 31. — Sar. 1920, p. 40. — Wind 1928, p. 141, 199.