BLASPHÉMER

(bla-sfé-mé. L'accent aigu se change en accent grave quand la syllabe qui suit est muette : il blasphème ; excepté au futur et au conditionnel : il blasphémera, il blasphémerait ; ce qui fait une anomalie regrettable) verbe neutre

1.Proférer un blasphème, des blasphèmes.

« La reine alors sur lui jetant un œil farouche, Pour blasphémer sans doute ouvrait déjà la bouche » (Rac., Athal. II, 2)

« C'est blasphémer contre la Providence » (Massillon, Afflict.)

« C'est cette vertu même à nos désirs cruelle Que vous louiez alors en blasphémant contre elle » (Corn., Poly. II, 2)

2.Par exagération, tenir des propos injurieux ou malveillants.

3.Prononcer des jurements.

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

4.verbe actif Outrager par le blasphème.

« Méchant, c'est bien à vous d'oser ainsi nommer Un Dieu que votre bouche enseigne à blasphémer » (Rac., Athal. III, 4)

« Ils blasphèment le nom qu'ont invoqué leurs pères » (Id., ib. I, 1)

« Et si l'impie Aman à blasphémer le nom du Tout-Puissant Voulait forcer votre bouche timide » (Id., Esther, II, 9)

« Ces hommes, qui, selon le langage de l'apôtre, blasphèment tout ce qu'ils ignorent » (Fléch., II, 114)

« Ils ne parlent de Dieu que lorsqu'ils le blasphèment » (Id., Serm. I, 72)

« Il [St-Paul] blasphémait Jésus-Christ, et il va le prêcher dans les synagogues » (Id., I, p. 162)

« Oser blasphémer tout haut qu'il n'y a point de Dieu » (Mass., Resp.)

« Des hommes impies qui méprisent toute domination, blasphèment la majesté.... » (Id., Carême, Vérité de la relig.)

« Des enfants d'incrédulité que Dieu a livrés à la vanité de leurs pensées, qui blasphèment ce qu'ils ignorent » (Mass., ib.)

« Ton Dieu que tu trahis, ton Dieu que tu blasphèmes » (Volt., Zaïre, II, 3)

« J'ai quelquefois, aux jours de l'infortune, Blasphémé du soleil la lumière importune » (Lamart., Médit. I, 24)

En un autre sens et figurément, blasphémer ce qu'on ignore, parler avec mépris d'une science ou d'un art qu'on ne connaît pas.

Historique

XVIe s.

« Qui m'eust, helas ! qui m'eust sceu recognoistre, Lorsqu'enragé, vaincu de mes ennuis, En blasphemant ma dame je poursuis ? » (La Boétie, 447)

Étymologie

Provenç. blasfemar, blastemar, blastomar, blastimar ; anc. catal. blastemar ; espagn. blasfemar ; ital. bestemmiare ; du latin blasphemare, du grec βλασφημεῖν, de βλάπτειν, léser, nuire, et de φήμη, réputation, en latin, fama (voy. FAMEUX). Blasphémer a été fait tardivement sur blasphemare qui, à l'origine, avait donné blasmer, aujourd'hui blâmer.