ZINC

substantif masculin

A. —

1.CHIM., MINÉR. Métal brillant, d'un blanc bleuâtre, ductile et malléable (symb. Zn, n° atomique 30), que l'on trouve dans la nature sous diverses formes et qui connaît de nombreux emplois. Zinc carbonaté, oxydé, silicaté, sulfuré; chlorure, oxyde, sulfate, sulfure de zinc; minerais, sels de zinc; composé de zinc; extraction, laminage du zinc; fonderie, mine de zinc. Le maillechort ou argent allemand est un alliage de cuivre, de zinc et de nickel (H. Fontaine, Électrolyse, 1885, p. 172). La métallurgie du zinc est une très grosse consommatrice de charbon (Guillet, Techn. métall., 1944, p. 64).

— Vx. Beurre* de zinc. Fleur* de zinc.

— PEINT. Blanc de zinc. Oxyde de zinc utilisé comme pigment. Depuis 1901, le blanc de zinc a remplacé la céruse dans la peinture des bâtiments administratifs (Macaigne, Précis hyg., 1911, p. 315).

2.BIOCHIM. Ce corps, en tant qu'oligo-élément contenu dans les organismes vivants, les aliments ou dans certains médicaments. Carence en zinc; manquer de zinc. Le besoin en d'autres éléments, comme le zinc, le magnésium, le cuivre, le manganèse, le cobalt et le fluor, a été très délicat à établir, en partie à cause de la difficulté de préparer des régimes dépourvus de ces éléments (Hist. gén. sc., , t. 3, vol. 2 1964, p. 444).

B. —

1. Ce métal en tant que matériau travaillé. Plaque de zinc; baignoire, bassine, chéneau, marquise, seau, tuyau de/en zinc. Des toits de zinc plus blancs que des lacs (Renard, Journal, 1887, p. 11). V. bronze ex. 7, feuille ex. 8.

• Zinc d'art. Zinc coulé dont on fait des statuettes, des objets décoratifs présentant l'aspect des bronzes artistiques. M. Fagerolles, le père, fabricant de zinc d'art, avait ses ateliers au rez-de-chaussée (Zola, L'Œuvre, 1886, p. 65). Zinc d'ornement. « Zinc qui remplace le plomb dans l'ornementation des parties supérieures des toits de certains édifices » (Nouv. Lar. ill.-Lar. Lang. fr.).

2.P. méton.

a) Feuille de zinc; objet en zinc. Temps épouvantable, zinc emporté du toit de la terrasse (Michelet, Journal, 1820, p. 119). Les faux marbres et les zincs dorés du vestibule (Zola, Pot-Bouille, 1882, p. 254).

b)En partic.

— Pop., fam.

• Comptoir recouvert généralement de zinc, d'un débit de boisson; p. méton., débit de boisson. Boire sur le zinc; s'accouder au zinc; trôner derrière le zinc. Le zinc du canal ouvrait juste avant le petit jour à cause des bateliers (Céline, Voyage, 1932, p. 621). Les coups de blanc sur des zincs luisant comme des rails (Fargue, Piéton Paris, 1939, p. 27).

• Avion. Il avait une confiance quasi mystique en son organisme, comme l'aviateur en son zinc qui tangue, comme le capitaine en son rafiot, roulant, prenant l'eau, mais qui toujours arrive au port (Montherl., Lépreuses, 1939, p. 1444). Le zinc sera sur la piste et prêt à partir (Sartre, Mort ds âme, 1949, p. 52).

— Arg., vx. Menue monnaie de métal. Synon. ferraille (fam.), mitraille (pop., fam.). J'ai du zinc dans ma profonde, nous pouvons aller de l'avant (Virmaitre, Dict. arg. fin-de-s., 1894, p. 322). P. ext. Argent. Synon. monnaie (v. ce mot D). Si vous payez tous les jours vos ouvriers, (...) le soir le zinc chaufferait la poche, ils prendraient la cuite (Poulot, Sublime, 1870, p. 310).

c)ARTS GRAPH. Cliché en zinc utilisé en zincographie ou en photozincographie. Les impressions sur pierre sont plus nourries que celles exécutées sur zinc. Le tirage sur zinc est plus délicat (Civilis. écr., 1939, p. 10-6). V. photogravure ex. de É. Leclerc.

C. —P. anal. ou au fig.

1.Loc. adj.

a) De zinc. Qui rappelle l'aspect, la rigidité ou la sonorité du zinc. Saint-Victor, devenu positivement fou furieux, se met à hurler, avec sa voix de zinc (Goncourt, Journal, 1866, p. 294). Les uns se moquaient de ce « col de zinc » que je portais comme un Monsieur, les autres me traitaient avec trop de considération (Guéhenno, Journal homme 40 ans, 1934, p. 141).

b) En zinc. En toc. Les Sœurs Vatard, de Huysmans, c'est du Zola en zinc, du naturalisme en toc (Renard, Journal, 1889, p. 23).

2.Loc. verb., vx. Avoir du zinc. Arg. du théâtre. Avoir une voix bien timbrée (d'apr. France 1907). Pop. Avoir du chien. V. chien¹ III G 1 ex. de Mérimée.

Prononciation et orthographe

[zε̃:g]. Littré [zε̃:k]; Passy 1914 [-k], [-g]; Barbeau-Rodhe 1930 [-g], rarement [-k]. Att. ds Ac. dep. 1762.

Étymologie et histoire

1. 1666 zinch (Thévenot, Relations de divers voyages curieux, t. 2, p. 26); 1676 zain, zin (Félibien, p. 780); 1701 zinck (Fur.); 1762 zinc (Ac.);
2.
a) 1873 « comptoir sur lequel on sert les consommateurs, dans les bars, les cafés » (Zola, Ventre Paris, p. 749);
b) 1880 « débit de boissons » (Huysmans, Sac au dos, p. 199 ds Cressot, Phrase et vocab. Huysmans, 1938, p. 418);
3. 1916 « avion » (Sem, Journ., 27 mai ds Esn. Poilu 1919). Empr. à l'all. Zink, au sens 1.

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 313. Fréq. rel. littér.: xix^e s.: a) 59, b) 698; xx^e s.: a) 685, b) 493.

Dérivés

1.

Zincite

substantif féminin

chim.,minér. Oxyde naturel de zinc, de formule ZnO, appartenant au système hexagonal. La zincite ou oxyde de zinc coloré en rouge par un peu de manganèse (Wurtz, Dict. chim., t. 3, 1878, p. 754). — [zε̃sit]. — 1^re attest. 1849 (Hist. nat. t. 13, p. 354a, s.v. zinc); de zinc, suff. -ite*.

2.

Zincosite

substantif féminin

chim.,minér. Sulfate naturel de zinc se présentant sous la forme de petits cristaux jaunâtres. Un sulfate anhydre de zinc, la zincosite (...), a été rencontré, en très petits cristaux jaunâtres, dans la Sierra Almagrera (Espagne) (Lapparent, Minér., 1899, p. 578). — [zε̃kozit]. — 1^re attest. 1892 (Guérin); de zinc, suff. -(os)ite*.

3.

Zinguerie

substantif féminin

a) Fabrication, travail ou commerce du zinc. (Dict. xix^e et xx^e s.).

b) Usine où l'on fabrique le zinc; atelier où l'on travaille le zinc. V. plomberie B 2 ex. de Cendrars.

c)[Avec valeur de coll.] Articles en zinc; en partic., ensemble des éléments en zinc (ou revêtus de zinc) d'un bâtiment. (Dict. xx^e s.).

— [zε̃gʀi]. — 1^res attest. a) 1845 « métallurgie, commerce du zinc » (Besch.), b) 1845 « établissement où l'on élabore, où l'on traite le zinc » (ibid.), c) 1904 « ensemble d'objets en zinc » (Nouv. Lar. ill.); de zinc, suff. -erie*.

Bibliographie

— Blochw.-Runk. 1971, p. 346. — Boulan 1934, p. 175. — Klein Vie paris. 1976, pp. 165-166. — Quem. DDL t. 5, 16, 17, 31.