TOURNIQUET

substantif masculin

A. —FORTIF. Poutre hérissée de pointes de fer, tournant autour d'une de ses extrémités et qui servait à fermer une ouverture ménagée dans une palissade. (Dict. xix^e et xx^e s.).

B. —TECHNOLOGIE

1.Vx. Petite roue de loterie. Il (...) ne jouait au billard que rarement, ne pariait jamais d'œufs rouges au tourniquet (Huysmans, Sœurs Vatard, 1879, p. 71):

... Bec-Salé, dit Boit-sans-Soif, était allé chercher le tourniquet sur le comptoir (...). La plume du tourniquet grinçait, l'image de la Fortune, une grande femme rouge, placée sous un verre, tournait et ne mettait plus au milieu qu'une tache ronde, pareille à une tache de vin. (Zola, Assommoir, 1877, p. 707)

2. Dispositif composé d'éléments en croix tournant horizontalement sur un pivot vertical, placé à un passage ou à une entrée, afin de ne laisser passer qu'une seule personne à la fois. La Princesse disait ce soir: « Vous savez combien je suis peu princesse... Eh bien, je l'avoue, il y a une chose à laquelle je ne puis me faire, c'est le tourniquet... Passer dans cette machine étroite à la queue leu leu de tout le monde, ça m'est odieux! » (Goncourt, Journal, 1879, p. 44). Moi qu'avait pas l'âge je pouvais passer le tourniquet franco sans payer (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 67).

— Porte à tambour, porte tournante. Des ampoules d'électricité, déjà allumées et toutes pâles, dessinent, au-dessus d'une porte haute à tourniquet, une arche où se lisent les mots fatidiques: The Lotos (Bourget, Drame, 1921, p. 136). La fumée (...) tournait sur elle-même; quand elle s'écoula entre les deux grands trous en dents de scie qui avaient été les glaces, un mort s'appuyait sur une barre du tourniquet de la porte, entre les vitres étoilées du tambour (Malraux, Espoir, 1937, p. 741).

3. Morceau de bois tournant sur un axe et servant à tenir levé un châssis à coulisse. Une main blanche et délicate fit remonter vers l'imposte la partie inférieure d'une des grossières croisées du troisième étage, au moyen de ces coulisses dont le tourniquet laisse souvent tomber à l'improviste le lourd vitrage qu'il doit retenir (Balzac, Mais. chat, 1830, p. 8).

4. Pièce de métal plate découpée en forme de S, tournant sur l'extrémité d'une tige et servant à maintenir ouvert un volet. Le cavalier mit pied à terre, et, tirant l'animal par la bride, il alla l'attacher au tourniquet d'un contrevent délabré qui ne tenait plus qu'à un gond (Dumas père, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 308).

5. Support multiple tournant sur un pivot vertical et servant à présenter divers objets (cartes postales, cravates, etc.). Synon. présentoir. Dans le passage des Panoramas, il y a un marchand de cartes postales chez qui j'allais autrefois. Tout y est comme avant. Les tourniquets font ce bruit qui s'est si bizarrement logé dans ma mémoire qu'en Amérique je pensais quelquefois l'entendre (Green, Journal, 1945, p. 233).

6.CHIR. Garrot servant à arrêter une hémorragie. Le tourniquet, imaginé en 1718 par J.-L. Petit, agit de la même manière que le garrot, dont il diffère en ce que le bâtonnet est remplacé par une seconde plaque mobile à l'aide d'une vis (Nélaton, Pathol. chir., t. 1, 1844, p. 8). Les tourniquets sont d'emploi courant pour l'hémostase provisoire des auricules, des oreillettes, des gros vaisseaux, etc. (Méd. Biol., t. 31972).

7.MAR. « Corps cylindrique, en bois ou en fer, tournant autour d'un axe et sur lequel on fait passer une manœuvre ou autre cordage » (Gruss 1978).

8.PHYS. Tourniquet hydraulique. Tube horizontal dont les deux extrémités, repliées à angle droit en sens inverse dans un plan horizontal, laissent s'écouler l'eau amenée à la partie centrale du tube qui tourne autour de son axe vertical par effet de recul (d'apr. Mathieu-Kastler Phys. 1983).

— En partic. Instrument d'arrosage fonctionnant selon le principe du tourniquet hydraulique. (Dict. xx^e s.).

C. —ENTOMOL.Synon. usuel de gyrin. V. naucore ex.

D. —Arg. milit. Conseil de guerre. Passer au tourniquet. Le soldat [à la matrone] : Me voilà bon pour le tourniquet. La matrone: Quel tourniquet? Le soldat: Le conseil de guerre (Morand, Pt théâtre, Matr. d'Éphèse, 1942, ii 2 p. 43).

E. —[Dans un cont. fig.] Mouvement qui évoque des changements successifs allant d'une idée à son contraire. L'homme total pour le surréalisme n'est que la somme exhaustive de toutes ses manifestations. Faute de l'idée synthétique, ils ont organisé des tourniquets de contraires; ce papillottement d'être et de non-être eût pu révéler la subjectivité (...) mais leur refus du subjectif a transformé l'homme en une simple maison hantée (Sartre, Sit. II, 1948, p. 323).

Prononciation et orthographe

[tuʀnikε]. Att. ds Ac. 1694 s.v. tourner et dep. 1762 en vedette autonome.

Étymologie et histoire

1.
a) 1575 tournicqué « poutre armée de pointes de fer et pouvant tourner autour de son axe, placée horizontalement à l'entrée d'une ouverture qu'on veut fermer à l'ennemi » (Compte, CC 21, f° 328 v° , Arch. com. de Mézières ds Gdf. Compl.);
b) 1669 tourniquet « croix mobile posée horizontalement sur un pivot, dans un chemin, pour ne laisser passer que les personnes à pied » (Widerhold Fr.-all.);
c) 1872 « appareil mécanique pour compter les personnes qui entrent dans un lieu public » (Littré);
2.
a) 1611 « manivelle d'une vielle » (Cotgr.);
b) 1823 « moulinet; dévidoir » (Boiste);
3. 1680 (Rich. : Atacher un tourniquet au bord d'un chassis);
4. 1769 entomol. « gyrin » (Duhamel du Monceau, Traité gén. des pêches, t. 1, 1^re section, p. 57a);
5. 1888 arg. milit. passer au tourniquet (Merlin, Lang. verte troupier, p. 86). Dér. de tourner*; le renforcement est parallèle à berniquet (il est allé au berniquet « il a mal fait ses affaires » Rich. 1732) forgé sur berner (v. FEW t. 13, 2, p. 79, note 36).

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 73.

Bibliographie

Chautard Vie étrange Argot 1931, p. 494. — Gardette (P.). Le Tourniquet du fléau. In : [Mél. Roques (M.)], Paris, 1952, pp. iv-125-133. — Quem. DDL t. 32.