TORDANT, -ANTE,

participe présent et adjectif

I. —Part. prés. de tordre*.

II. —Adj., fam. Très drôle, très comique. Synon. pop. et fam. marrant, roulant. Les filles l'admirent et pouffent dans leurs mouchoirs parfumés d'eau de Cologne à bon marché. « Ma chère, qu'il est tordant! Il n'y en a pas un pareil! » (Colette, Cl. école, 1900, p. 314). Il y a huit jours je mets sur Lohengrin la ministresse de l'Instruction publique. Elle me répond: « Lohengrin ? Ah! oui, la dernière revue des Folies-Bergère, il paraît que c'est tordant » (Proust, J. filles en fleurs, 1918, p. 605).

Remarques

Torsif, -ive,

adjectif

arg.,pop.,vieilli. Très drôle. — C'était même torsif et les Anglais riboulaient des mirettes... — Tu dis?... — Excusez. J'oublie toujours que sachant tout, vous ignorez l'argot de Paris (P. d'Ivoi, Le Docteur Mystère, 1923, pp. 138-139 ds Cellard-Rey 1980).

Prononciation

[tɔʀdɑ̃], fém. [-ɑ̃:t].

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 265. Fréq. rel. littér.: xix^e s.: a) 274, b) 714; xx^e s.: a) 438, b) 246.