RECOUVREMENT2

substantif masculin

A. — Action de (se) recouvrir; résultat de cette action. Une espèce particulière d'articulation, qui ressemble à la suture écailleuse, en ce qu'elle consiste dans le recouvrement des bords amincis de deux os plats (Cuvier, Anat. comp., t. 1, 1805, p. 125). L'origine du temps objectif (...) ne doit pas être cherchée dans une synthèse éternelle, mais dans l'accord et le recouvrement du passé et de l'avenir à travers le présent (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception, 1945, p. 480).

B. —Spécialement

1. Action de recouvrir un objet d'un revêtement particulier pour en assurer la solidité, l'imperméabilité; résultat de cette action. Le recouvrement [de certains accessoires d'automobiles] (...) obtenu [par laitonnage] assure une protection bien plus efficace que le nickelage (Gasnier, Dépôts métall., 1927, p. 366).

2. (Partie d'un) objet qui en recouvre un autre. La Hausse [de l'archet] est en ébène. Percée d'un trou formant mortaise où sont fixés les crins par un tampon, elle porte un recouvrement à sa partie inférieure, petite feuille d'ébène sur laquelle est collée une plaque de nacre (Lallement, Dyn. instrum. archet, 1925, p. 11). On introduit la lame de ressort dessous les deux petits recouvrements en cuivre qui sont sur le côté et aux bouts des branches (Villon, Dessin. et impr. lithogr., 1932, p. 84).

a)CONSTR. « Partie d'un élément de couverture (...) qui vient recouvrir, à la pose, l'élément du rang inférieur et aussi l'élément latéralement voisin, de manière à assurer l'étanchéité d'une toiture ou d'une paroi » (Forest. Métall. 1977).

— « Partie haute de l'ardoise qui ne reçoit jamais l'eau » (Barb.-Cad. 1971).

— « Enduit de plâtre fait sur un lattis et qui sert à couvrir les faces visibles d'une pièce de charpente » (Jossier 1881).

— [En parlant d'un assemblage de tôles, de dalles, de tuiles]À/en recouvrement. Disposé de sorte qu'un élément de cet assemblage vienne en chevaucher un autre. Assemblage à recouvrement. D'autres [arbres] ont leurs feuilles disposées en recouvrement comme les tuiles d'un toit (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p. 181).

b)GÉOL. « Superposition tectonique d'une unité sur une autre » (Fouc.-Raoult Géol. 1980). Lambeau* de recouvrement.

c)INFORMAT. « Écriture en mémoire principale d'un segment de programme à la place précédemment occupée par un autre segment momentanément inutile, du même programme » (scom Informat. 1977).

d)MÉCAN.[Dans une machine à vapeur] Recouvrement du tiroir. « Partie du tiroir qui recouvre les orifices d'admission du cylindre lorsque le tiroir a fait la moitié de sa course » (Gruss 1978). L'absence de recouvrement [du tiroir] pourrait faire qu'il y eut communication, (...) entre l'intérieur de la boîte de distribution (...) et le vide du tiroir (Armengaud, Moteurs à vapeur, t. 1, 1861, p. 352).

e)PHOT. « Partie d'une photographie aérienne qui couvre la même portion de sol que la photographie aérienne voisine » (Métro 1975).

Prononciation et orthographe

[ʀəkuvʀəmɑ̃]. Homon. et homogr. recouvrement¹ . Att. ds Ac. dep. 1835.

Étymologie et histoire

1. 1627 « action de recouvrir » (Crespin);
2.
a) 1581 menuis. « rebord » (Contrat menuiserie St Germain, 6 ds IGLF);
b) 1639 « saillie d'une dalle sur une autre » (Doc. ds J. Guiffrey, Les comptes des dépenses de Fontainebleau, 43);
3. 1797 montre à recouvrement (Gattel);
4. 1845-46 recouvrement du tiroir « avance du tiroir d'une machine à vapeur » (Besch.);
5. 1888 géol. lambeaux de recouvrement (E. de Margerie et A. Heim, Les dislocations de l'écorce terrestre, pp. 67-68 ds Quem. DDL t. 22). Dér. de recouvrir*; suff. -(e)ment¹ *.

Statistiques

— Recouvrement^{1 et 2}. Fréq. abs. littér.: 55.

Bibliographie

— Quem. DDL t. 22.