PISSE-FROID

substantif masculin invariable

Familier

A. — Homme froid et morose, sans humour. Il était assez satisfait que, chez lui, les garçons eussent du goût à trousser les filles. De ce côté-là, au moins, ils ne ressemblaient pas à ce pisse-froid de Ferdinand qui avait mené une jeunesse morose dans des faux cols et des bouquins à oremus (Aymé, Jument, 1933, p.80).

B. —Vieilli. Homme faible, sans vigueur morale, qui manque d'audace. Il parlait, ce sournois, ce pisse-froid, qui n'avait jamais montré à personne la couleur de son opinion, et qui se sauvait, dans la crainte de ses supérieurs, dès qu'il s'agissait d'être un homme! (Zola, Terre, 1887, p.468).

Prononciation et orthographe

[pisfʀwɑ], [-a]. Plur. régularisé: des pisse-froids (Lhote, Peint. d'abord, 1942, p.53). Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p.252: pisse-froid ou pissefroid, plur. des pisse-froids ou pissefroids. V. garde-.

Étymologie et histoire

1. 1609 pisse-froit «homme froid, flegmatique, insensible» (La Petite bourgeoise in Sigogne, OEuvres satyriques, p.262 ds Quem. DDL t.12);
2. 1843 «homme revêche, ennuyeux» (Flaub., Corresp., p.145). Comp. de pisse, forme du verbe pisser*, et de froid*.

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 12.

Bibliographie

Pohl (J.). Contribution à l'hist. de qq. mots. Fr. mod. 1963, t.31, p.299.