PERTINENT

adjectif

[T-L : pertinent ; GDC : pertinent ; FEW (VIII, 284b) : pertinere ; TLF (XIII, 154a) : pertinent]

A. -[D'une chose]

1.Qui convient, qui est approprié.

...et pourverront à icelle femme et comme de raison à ses enfans de vivres, vesteure et de toute autre maniere d'alimens necessaires et pertinens (Baye, II, 1411-1417, 247)

En oultre, pour faire lettres responsives ausdictes lettres et pour faire autres lettres pertinens en la matiere selon la deliberacion des dessusdis, furent commis quatre des conseilliers de ladicte Court. (Fauq., I, 1417-1420, 268)

Pertinent à qqn / qqc. Qui convient à qqn ou qqc..

...mais or n'y a plus quant au corps, reservé les desrenieres serimonies pertinens aux obiz selon sa digneté. (Chr. Piz., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 111)

...ceste responce fut tresnoble, et si fut et pertinant a saige homme (Premierfait, Vieillesse M., 1405, 65)

...qu'ilz n'aient auctorité de quelconques office ne prerogative de gouvernement de cité ou ville, lesquelz choses sont partinens aux bourgois notables et d'anciennes lignées de degré en degré (Chr. Piz., Paix W., 1412-1413, 130)

...esquelz lieux dessusdiz il a affermé avoir esté et fait les diligences pertinens aux cas dessusdis (Ecorch. Ch. VII, T., 1438-1451, 89)

Qui répond exactement à qqc. (ici, à un songe prémonitoire).

...endementiers que Atis entendoit a ferir le sengler de son espien, fut ung des chasseurs qui pensa getter son dart au sangler : adont la partinant violence de la male aventure qui devoit avenir fiert Atis parmy le corps et l'occist (La Sale, Sale D., 1451, 233)

2.Pertinent à/sur qqc. Qui a rapport à qqc..

Quant au secont point, se ce povoit estre monstré par raisons : il me semble que ce seroit par celles qui ensuient ausquelles je respondray telement que par ce l'en pourroit respondre a toutes autres a ce pertinentes. (Oresme, C.M., c.1377, 526)

Et en prenant d'elles les quittances sur ce pertinentes ce que sera ainsi paié, voulons porter descharge à vous et aux fermiers de la dicte Granche. (Cartul. Laval B., t.2, 1385, 328)

Et pluseurs autres officiers sans nombre des freres superasistens en tous offices pertenans a [vivres] et a autres choses neccessaires tant en repos comme en guerre. (Mézières, Sustance H., 1396, 78)

En particulier. DROIT

...et avec ce, les maintenez et gardez es saisines et possessions esqueles vous les trouverez estre et leurs predecesseurs avoir esté d'ancienneté, en faisant oultre tous commandemens, injunccions, significacions, inhibicions et defenses et autres exploix pertinens oudit cas de saisine et de nouvelleté (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1400, 773)

...et ce ay je enregistré icy, pour ce qu'il est pertinent à ce qui est devant enregistré. (Baye, I, 1400-1410, 6)

Si requiert, que se la Court le reçoit, que ce soit par la maniere que dit est, et qu'il preigne les instructions à ce pertinens par escript. (Baye, II, 1411-1417, 243)

B. -[D'une pers.] Qui parle à propos.

Et communelment, telz qui sont ainsi affichiéz a leur opinion et partinans et pertinans [sic] , il sont melancoliques, et sont telz pour la forte impression de leur opinion. (Oresme, E.A.C., c.1370, 395)