INTIMER

verbe

[T-L : intimer ; GD : intimer ; GDC : intimer ; DEAF, I 367) : intimer ; FEW (IV, 766a) : intimare ; TLF (X, 477b) : intimer]

A. -Intimer (qqc.) (à qqn). Faire savoir (qqc.) (à qqn).

A celui il recongnisteroit hommage et obeïssance, et feroit recognoistre tous chiaus de ces terres en debat, et pour ce intimer et acomplir en cause de plus grant seurté, il livreroit bons plèges, sis chevaliers et sis escuiers. (Froiss., Chron. R., VIII, c.1375-1400, 175)

La glorieuse vierge Marie (...) nous intime et denonce une autre seue excellence, c'est assavoir qu'elle est loée et amée ou peuple. (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 227)

Et trocisques, faictes en somme De bon camphre, soit sire ou gomme, Desquelles, pour vous intimer, Vault moult le cuer épitimer. (La Haye, P. peste, 1426, 138)

Intimer, c'est signifier et notifier. (La Haye, P. peste, 1426, 208)

Helas ! vecy bien grant rigueur, Et sans nul crisme. C'est pour la mort de l'empereur, Je vous intisme. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 192)

B. -En particulier. DROIT

1.Déclarer avec autorité, faire savoir légalement qqc..

...comme si ladicte monicion avoit esté à chescun des admonestez personnelement et présencielement insinuée et intimée. (Monstrelet, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 374)

Intimer que

...comme Pierre de Saint Saornin, autrement appellé Claveau, eust denuncié et intimé à la court de seans encontre Moreau Audoyn et Thibaut Panier, escuiers, que il avoient batu sa fame si grefment que elle en estoit aortée d'un enfant dont elle estoit ensainte (Doc. Poitou G., t.1, 1333, 425)

...et leur sera intimé que, lesdiz VIIJ jours passez, s'ilz n'ont acompli reaument et de fait ce que dit est, l'en procedera à la declaracion et execucion desdictes peines (Fauq., II, 1421-1430, 205)

Et avoient iceulx ambaxadeurs charge de lui remonstrer amiablement au pape Bénédict, à Marseille comment son adversaire se offroit de céder pour l'union de l'Eglise. Et mesmement, ou cas qu'il n'y vouldroit entendre, lui sommer et intimer que tout le royaume de France généralement, le Daulphiné, et plusieurs autres pays des chrestiens, feroient substraction à l'encontre de lui (Monstrelet, Chron. D.-A., t.1, c.1425-1440, 150)

Intimer une appellation. Engager légalement une procédure d'appel.

...et pour ce ledit Challiau (...) signifioit et intimoit ladicte appellacion à la Court et requeroit que la Court ne voulsist attempter ou innover aucune chose à l'encontre ne ou prejudice d'icelle appellation. (Fauq., III, 1431-1435, 67)

Intimer cessations. Faire connaître légalement un arrêt de travail, une grève.

...ilx avoient en mandement que, se ladicte Court ne voloit renvoier ladicte cause à Orleans, intimassent cessations. (Baye, I, 1400-1410, 122)

...et que en default de provision ou de paiement on devoit, concorditer unanimi consensu, comme dessus, intimer cessacions (Fauq., II, 1421-1430, 181)

Faire exécuter (un ordre).

L'enfant de Castille ne volt ne n'osa desobeïr au commmandement de son père, et fist et intima le mandement, ensi que commandé fu. (Froiss., Chron. R., IX, c.1375-1400, 114)

2.Intimer qqn. Assigner qqn devant une juridiction.

...fu par Pierre le Nepveu, rewart de ladicte ville, dit et remonstré au dit lieutenant, que il lui avoit pleu dire et exposer qu'il avoit fait intimer les proixmes et amis de feu Jaquemart Caupois pour procéder sur la calenge par lui baillié contre ceuls que ledit lieutenant du prévost en disoit estre coupables (Hist. Lille T., t.2, 1405, 425)

À Guiot Laurens, chevaucheur de l'escuierie de mondit seigneur, deux frans demi pour avoir porter certainnes lettres royaulx par lesquelles mondit seigneur estoit adjourné à la requeste des appellans nommez esdictes lettres ou Parlement de France, mesmement à la requeste de maistre Guillaume de Beze que aussi y fit adjourner ou intimer les fermiers des imposicions (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1418, 191)

Participe passé en emploi adjectival ou substantival. Intimé

Emploi adjectival. Contre qui a été engagée une procédure d'appel.

Ce jour, fut plaidoiée une cause d'appel d'entre maistre Jehan d'Aigny (...) d'une part, et maistre Aymery Tesson, partie intimée, d'autre part (Baye, I, 1400-1410, 23)

Emploi substantival. Défendeur dans une cause d'appel.

A conseillier l'arrest d'entre Jehan de Lintelles, appellant des gens des Comptes, d'une part, et le procureur du Roy, intimé, d'autre part (Fauq., III, 1431-1435, 60)