INFORTUNÉ

adjectif

[GDC : infortuné ; DEAF, I 258) : infortuner ; FEW (III, 736b) : fortuna ; TLF (X, 213b) : infortuné]

A. -[D'une pers.]

1.Malheureux, infortuné (sous le coup du destin, sous l'influence des astres...).

...aussi comme les alquimiens sont communement deceus et infortunez, aussi sont ceulx qui se confient en devinacions (Oresme, Divin. C., c.1366, 100)

Adonc furent il enfourmé par monsigneur Jakeme de Surgièrez de la bataille des Espagnolz, comment elle avoit alé (...) De ces nouvelles furent li baron et li chevalier trop durement couroucié, et se tinrent bien pour infortuné, quant il n'i avoient esté. (Froiss., Chron. R., VIII, c.1375-1400, 44)

Et la tout chevalier de noble lignie qui y vouldront venir veillier la sourveille et la veille et le jour XXVe de juing, sans sommeillier, auront un don de toy des choses que on puet avoir temporelment des terriennes choses, sans demander ton corps, ne t' amour, en estat de mariage ou d' autre conjunction naturelle. Et ceulx qui ce don te demanderoient, sans eulx vouloir deporter, seroient infortunez jusques à la IXe lignie et seroient dechaciez de toutes leurs prosperitez. (Arras, c.1392-1393, 13)

J'ay veus aucune [l. aucuns] folz eulz excuser sur fortune : a peine trouveras que un diligent puist estre infortuné, mais tousjours verrez que de paresse et de infortune seront tousdiz acompaigniez. (La Sale, J.S., 1456, 24)

...jamais infortuné ne me veil reputer ne clamer quand en elle [la Fortune] trouve si large bonté. (C.n.n., c.1456-1467, 574)

...s'il vous eust plu enquerir de leur affaire plus avant, aussi que les feistes de leur contenance en mer et de leur descente, car vous les eussiez trouvés si trés infortunés, que là où il ne vous eust pleu leur courir sus et les avoir ainçois laissés VIII ou dix jours, sans faire parlamenter à eulx (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 8 r°)

LE POVRE SAINCT MARTIN. Or suis je bien maleureux ceste foys ; A ceste foys suis je bien fortuné. Fortuné suis. Pour quoy souventes fois Foys me regretz comme ung infortuné. Infortuné et de maleure né, Né soubz maleur, maleureux me fault vivre (La Vigne, S.M., 1496, 195)

2.Sans fortune, sans biens.

Povre, dolent suis, desnué de biens, Taillé, pillé jusques au fondement, Emprisonné, batu vilainement, Infortuné tant que je n'ay plus riens. (Baude, Dictz moraulx S., p.1450, 93)

B. -[D'une chose] Malheureux.

Et pour ce en estat infortuné, l'en a mestier d'amis proffitables. (Oresme, E.A., c.1370, 491)

Si nous fault ycy prendre garde Aux choses, qu'icelle [Fortune] regarde, Et que l'en peut par droit clamer 'Infortunees', car nommer On ne doit pas 'infortunee' Toute riens mal a point menee (Chr. Piz., M.F., II, 1400-1403, 83)

Cestui Athlas predisoit au peuple universal choses merveilleuses et increables, disoit, entre autres choses, trouver les ans infortunez où il trouvoit la conjunction de Saturne et de Jupiter, en l'ascendant. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 21 v°)

...à ceste cause, pour ce qu'ilz estoient chefz par jours infortunez en leurs nativitez, furent assaillis et destruiz, excepté environ VIm qui se sauverent par la Garone en la mer. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 142 r°)

Voir aussi infortuner