EXPERIMENTER

verbe

[T-L : experimenter ; GDC : experimenté, experimenter ; AND : esperimenter ; FEW (III, 309b) : experimentum ; TLF (VIII, 471b) : expérimenté, expérimenter]

I. -Emploi transitif.

A. -Experimenter qqc.

1.Chercher à connaître qqc. par l'expérience, connaître par la pratique, par l'expérience.

Une convoitise, dist il, est de experimenter choses vaines et curieuses, converte du nom de science et de congnoissance, qui est en desir de scavoir (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 93)

D'icelle curiosité qui est asscavoir ou experimenter choses non congneues, dist saint Augustin ou quart livre de la Trenité : ... (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 94)

Et samblablement pourroit estre se le ciel estoit de figure comme lentille et il fust meu environ le dyametre de lui qui est le plus court, car il seroit touzjours en un lieu, si comme l'en peut legierement entendre et experimenter ou comprendre par exemple en figure corporelle. (Oresme, C.M., c.1377, 390)

...ceulx qui ont bon entendement et prudemment scevent mectre à euvre ce qu'ilz ont experimenté (Chr. Piz., Paix W., 1412-1413, 70)

...ung chevallier noble de touttes lignées et sans reproche, qui de tout son coeur desire à apprendre et experimenter les très nobles fais d'armes (Doc. 1448. In : ESCOUCHY, Chron. B., t.1, c.1453-1460, 265)

Et aussi entre les bons hommes d'armes et gens congnoissans la guerre, quant aucun a longuement porté le harnois soubz la conduite d'aucun cappitaine et qu'il a le sens et subtillité d'experimenter les condicions de ses compaignons, et comment ilz se veullent entretenir, il parvient après à estre cappitaine et avoir la charge et conduite des autres (Bueil, I, 1461-1466, 59)

Et n'entends pas de couchier ou d'escripre de nulles matieres par ouy dire, ou par rapport d'aultruy, mais seullement toucheray de ce que j'ay veu, sceu et experimenté (La Marche, Mém., I, c.1470, 184)

...comme puis a esté experimenté, l'an 1345 (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 11 v°)

...experimenta les nativités de plusieurs et veriffia lesdicts periodes moult à la vérité (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 17 v°)

Cestui congneut diverses gommes et racines et experimenta de plusieurs leurs vertuz. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 66 v°)

Mettre qqc. à l'épreuve.

...pour experimenter son ymaginacion, dit qu'il estoit ainsi retourné. (C.n.n., c.1456-1467, 443)

En oultre les aulx sont bons contre la poincture de vers venimeux et contre la morsure des serpens - quant on les boit avec du vin, de quoy Avicenne au second canon au chapitre des aulx se dit avoir experimenté. (Rég. santé corps C., 1480, 41)

...ung trou ront (...) qui est une chose merveilleuse et doubteuse : car incontinent que quelque chose y est mise, incontinent elle prent mort, et devant le roy fut illec le cas experimenté, car on y gecta ung asne vif qui subitement mourut, et ung chat pareillement. (La Vigne, V.N., p.1495, 265)

Il est experimenté que. Il est prouvé que.

...comme il soit experimenté que Saturne regende Angleterre, Mars Almaigne, Jupiter France, faisant conclusion en icelles parties estre horribles guerres et discensions et estoit à presupposer la destruction de France, pour ce que Jupiter ne regardoit icelle conjunction, ainsi il ne povoit expelir la malice des conjoins (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 136 r°)

2.[Dans une attitude plus passive] Faire l'expérience de qqc..

De rechief cheulx qui sont enfans roiaux, qui doivent en temps a venir commander aux aultres, [...] de experimenter que c'est de obedience et aussi de l'aprendre (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 214)

Le mal qui est en femme est avant congneu que experimenté (Premierfait, Cas nobles hommes G., 1409, 208)

Sa soubdaine muableté [de la fortune] , Par noz miserables langueurs, Sur nous est experimenté. (Myst. jeune fille L., c.1413-1445 [c.1530], 5)

Se nous estions en nous mesmes mors parfaictement, et tres petitement impliquiés es choses terriennes, lors nous porrions aussi savourer les choses divines et aucune chose experimenter de consolacion celeste. (Internele consol. P., 1447, 294)

Mais, fust vray ou non, le dieu ne aultre n'eurent ja tant de povoir qu'elle ne esperimentast en sa personne la très dure cruaulté Amulius son oncle, qui en prison le fist estrangler. (La Sale, Sale D., 1451, 170)

Car cellui ne scet que c'est de doulleur, qui n'a esprouvé et experimenté de l'amertume (Bueil, I, 1461-1466, 22)

Experimenter + interr. indir. Éprouver, savoir par expérience.

Jamais au cuer n'aray plaisance, Ne solas, ne joyeuseté Se je n'ay experimenté S'il est venu de mort a vie. (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 262)

Experimenter + prop. inf. Éprouver, savoir par expérience que.

...car j'ay experimenté un asne cheu en la voie querir aultre lieu pour avoir sa pasture (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 369)

La quarte consideracion est que nous experimentons les vices de l'omme se monstrer tres apparceuemment par dehors ou visaige ou es contenances, comme orgueil, ire, luxure, paour, fierté. (Gers., Concept., 1401, 425)

B. -Experimenter qqn. Mettre qqn à l'épreuve, éprouver qqn.

...on doit demander conseil a son amy que on a ja experimenté en loyauté (Juv. Urs., Nescio, 1445, 458)

Item que doresnavant on fist les presidens et conseilliers par election, et que nul ne feust esleu en conseillier se il n'estoit clerc experimenté en aucune court seculiere ou ecclesiastique, de bonne vie, renommee et honneste conversacion. (Juv. Urs., Nescio, 1445, 542)

...que nul vacabunt, en ladicte ville demourant ne ès faulxbourgs d'icelle, ne puisse lever establée ou ouvrouer ne tailler garnimens, jusques à ce qu'il ait esté examiné par lesdiz maistres jurez, esprouvé, experimenté de tailler et presenté à nous dit maire et à nosdiz successeurs ou commis, pour faire le serement, se ce n'est le taillandier du roy nostre sire ou les taillendiers des seigneurs de son sang (Doc. Poitou G., t.10, 1456-1464, 337)

...quiconques voudra estre chandellier de suif à Paris, ouvrer, fere euvre, vendre et soy entremettre dudit mestier et marchandise, estre et faire le pourra pourveu que prealablement il ne soit experimenté et trouvé estre expert et souffisant ouvrier en icelluy par les jurez et garde dudit mestier (Mét. corp. Paris L., t.1, 1464, 557)

...nul quel qu'il soit ne sera doresennavant reçeu a estre marchant d'icelle marchandise dudict mestier, ne user publiquement en ceste dite ville, se il n'est congnoissant oudit mestier et homme de bonne vie et renommée, et qu'il ait esté experimenté touchant ladite marchandise par les jurez d'icelle et rapporté souffisant et congnoissant pour ladite marchandise exercer (Mét. corp. Paris L., t.1, 1484, 454)

II. -Participe passé en emploi adjectival.

A. -[D'une pers.] Voir expérimenté

B. -[D'une chose] Dont on a l'expérience, qui est avéré.

Mais la vanité de l'onneur mondain et le delit que l'erreur humain prent d'avoir povoir sur autrui aleche les folles pensees a tousjours vouloir rentrer en cest experimenté peril, comme l'oisel qui se fiert en la rethz ou il a veu les aultres surprendre et couvrir. (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 8)