EXAMINATEUR

substantif masculin

[GDC : examinateur ; *FEW (III, 258b) : examinare ; TLF (VIII, 381a) : examinateur]

DROIT Officier chargé d'entendre les dépositions des témoins.

...a Jehan de Mainneville, huchier, pour I huys et la ferreure d'icellui huys mis en une chambre de examinateur séante entre la guéolle et le siége de Estouteville (Comptes Archev. Rouen J., 1425-1426, 99)

Et commist ledit évesque y estre son examinateur, ensamble le vicaire de l'inquisiteur avecques adjoutance de grant nombre de maistres de théologie (Chastell., Chron. K., t.2, c.1456-1471, 203)

Remarque : Doc.1307 ds TLF.

Examinateur (au/du/en Chastelet de Paris). Officier établi pour faire certaines enquêtes et informations à la décharge des magistrats du Châtelet.

...item, en et sur une maison assize a Paris, en la rue de la Vennerie, qui fu maistre Jehan de la Verriere et est a present Thibaut le Vasseur, examinateur du Chastellet de Paris (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1345, 145)

...maistre Andry le Preux, examinateur de par le roy nostre sire ou Chastellet de Paris (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1383, 538)

Et icelle Ameline cogneut avoir acheté dudit Perrin Quatredois, un mois au devant de sa prise, la sarge vermeille trouvée en son hostel par maistre Jehan Soudant, examinateur, la somme de XX s. par. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 162)

Arnoul de Villers et Robert de Tuillieres, examinateurs en Chastellet (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 87)

Lequel examinateur, par devant mons. le prevost, le jeudi XVIIJe jour de may, l'an dessus dit, presens maistres Jehan Truquan, lieutenant dudit mons. le prevost ; Dreux d'Ars, auditeur ; Martin Double, advocat du roy ; Ernoul de Villiers, Nicolas Bertin, Robert de Pacy et Hutin de Ruit, examinateurs ; rapporta et dist que l'informacion que faite avoit sur ce que dit est, et de tout ce qu'il en povoit avoir sceu et trouvé, il s'estoit informé par la maniere qui ensuit (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 77)

...et par ledit mons. le prevost fu dit que l'en surserroit de plus avant proceder contre ledit Houssaut, prisonnier, jusques ad ce que l'en verroit le rapport et informacion que trouvé auroit icellui examinateur. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 247)

Cedit jour, maistre J. Vrien, examinateur de Chastellet, a mis par devers la Court de son ordonnance l'inventoire des biens demourez du decès de feu messire J. Le Mercier, sr de Nouviant. (Baye, I, 1400-1410, 327)

...Guillaume Paris, examinateur de par le Roy nostre sire ou Chastellet de Paris et commissaire d'icellui seigneur sur le fait des nouveaulx acquestez ou bailliage de Coustantin (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1409, 226)

Ce jour, la Court a ordonné que maistre Jehan Alardot, chanoine de Saint-Honnouré, soit examiné par ung examinateur de Chastellet (Fauq., II, 1421-1430, 22)

Jeudi, XXIIJe jour d'avril, maistre Jehan Choart, clerc de la prevosté de Paris et examinateur de Chastellet, a esté receu en office de bailli de Meaulx (Fauq., II, 1421-1430, 43)

...ladite maison durant le temps de ce compte et longtemps paravant a esté et est close et de present en criée, par vertu du Privilege aux Bourgeois, à la requeste de Me Noel le Boulanger, examinateur de par le Roy nostre sire ou Chastelet de Paris (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1425, 60)

À Me Simon l'Abbé, examinateur de par le Roy notre sire ou Chastelet de Paris, pour son salaire d'avoir veu et receu les lettres et titres produits par ladite ville selon les ordonnances royaulx sur les criées faites sur deux maisons (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1447-1449, 618)

Et, pour raison dudit cas, ledit frere Henry se absenta, et ne peut estre trouvé qu'il ne feust le Xe jour dudit moys, que, environ dix heures de nuit, ung examinateur du Chastellet à Paris, nommé maistre Jehan Potin, accompaigné de trois sergens, en fist telle diligence qu'il le trouva mucié en l'ostel de Saint-Pol à Paris dedens unes aumoires, en habillement d'un roquet blanc de toile et ung chapeau noir, et en cest estat fut mené prisonnier oudit Chastellet (Roye, Chron. scand., I, 1460-1483, 175)

En après, le XIIIIe jour d'octobre, oudit an mil IIIIcLXX, le roy envoya ses lettres patentes à Paris, qui y furent leues et publiées par les carrefours d'icelle, presens les lieuxtenant criminel de la prevosté de Paris et plusieurs des examinateurs d'icellui Chastellet. (Roye, Chron. scand., I, 1460-1483, 246)

...avons de nouvel creé en nostre Chastellet de Paris deux offices d'examinateurs ordinaires oultre le nombre accoustumé (Lettres Louis XI, V., t.6, 1478, 313)

Juge.

Anne, mon maistre redoubté Et votre bon amy fëal, Pour ung present especïal, Vous envoie ce malfaicteur Comme au hault examinateur A qui telz causes ressortissent. (Gréban, Pass. J., c.1450, 271)