DÉCLARÉ, ÉE

(dé-kla-ré, rée) participe passé

1.Dont la déclaration est faite. Les naissances déclarées à la municipalité. La guerre est déclarée.

« Après mille ans et plus de guerre déclarée, Les loups firent la paix avecque les brebis » (La Font., Fabl. III, 13)

« Vous me dites : Et le moyen d'avoir un congé puisque la guerre est déclarée ? Je vous répondrai aujourd'hui qu'elle est plus déclarée dans les gazettes qu'ici » (Sév., Lett. 10 nov. 1673)

Fig.

« Quelle guerre plus ouverte et plus déclarée peut-elle [la religion] faire à nos passions, que de nous obliger, comme elle nous y oblige, à en arrêter jusqu'aux premiers mouvements ? » (Bourdal., 3e dim. après la Pentec Dominic. t. I, p. 373)

2.Avoué, connu. Ennemi, ami déclaré.

« Jalousies tantôt couvertes, tantôt déclarées » (Bossuet, Hist. III, 6)

« Combien d'âmes saintes et prédestinées ont souffert là-dessus les mêmes attaques que les plus déclarés impies ! » (Bourdal., 15e dim. après la Pent. Dom. t. III, p. 451)

« Leur haine dès longtemps contre moi déclarée » (Rac., Bér. IV, 5)

« De ses amants le moins déclaré était le duc d'York » (Hamilt., Gramm. 7)

« Un pécheur déclaré, sans ménagement, pour le vice » (Mass., Av. Conc.)

« Les coupables soutiens de ces complots atroces Sont tous vos partisans déclarés ou secrets » (Volt., Catilina, I, 5)

Dans l'ancienne cour, maîtresse déclarée, maîtresse en titre du roi.

« Lorsque Mme d'Étioles, depuis marquise de Pompadour, fut annoncée pour maîtresse du roi, et avant même qu'elle fût déclarée, il s'empressa de lui faire sa cour » (Marmont., Mém. liv. IV)

Qui s'est déclaré, qui s'est prononcé.

« Dès que nos aventuriers furent déclarés [eurent déclaré leur amour] » (Hamilt., Gramm. 4)

« La cause pour laquelle Votre Éminence est si déclarée » (Bossuet, Lett. 255)

« Et le ciel déclaré contre la tyrannie » (Brébeuf, Phars. V)

« Il y a eu, dans le paganisme, comme parmi nous, des juges intègres, déclarés, sans acception de personne, en faveur du bon droit » (Bourd., Pensées, t. I, p. 213)

« En public, en secret, contre vous déclarée, J'ai voulu par des mers en être séparée » (Rac., Phèd. II, 5)