BARILLET

substantif masculin

I. — Petit baril; en partic. « pour le vin, le vinaigre, l'eau-de-vie » (Lar. mén.) :

1. Sa femme apportait la croûte de quatre heures. Elle posa du pain, du salé, un barillet de vin rose et tendit son tablier de jute à Minouflet qui torcha ses mains verdies de cuivre, puis trancha de son couteau pointu le pain de deux livres cuit en croissant. (Hamp, Vin de Champagne, 1909, p. 112)

— Arg. Barillet à saumure. « Haut-de-forme » (Mar., 1905, dans Esn. 1966).

II. —Emplois techn.[En parlant d'étuis, de dispositifs, d'appareils, etc. de forme cylindrique]

— ANAT. « Grande cavité placée derrière le tambour de l'oreille » (Ac. Compl. 1842).

Remarque : Sens attesté jusqu'à Ac. 1932. Présent dans les autres Lar., il est omis dans le Lar. encyclop.

— ARM. « Cylindre tournant dans lequel se logent les cartouches des révolvers et des fusils à répétition dits à barillet » (Lar. 19^e Suppl. 1890) :

2. L'humour macabre, l'humour surréaliste. Ce que nous admirions, c'était R. D. appuyant contre sa tempe un révolver à barillet dont il savait que l'un des huit cylindres, mais lequel? était chargé : pour la vie, la mort, à un contre sept, à sept contre un, sans pathétique, en rigolant, juste pour signifier que rien n'avait d'importance. (Vailland, Drôle de jeu, 1945, p. 16)

— BIJOUT. « Petite boîte ou petit bijou en forme de baril » (Ac. 1835). Barillet d'ivoire, barillet d'argent (Ac. 1798-1932). Barillet d'or (Ac. 1835-1932).

— CHIM. (Fabrication du gaz d'éclairage). « Vase à demi rempli d'eau et d'autres liquides, dans lequel plongent les tuyaux recourbés des cornues à gaz, et où s'arrêtent la plupart des vapeurs condensables entraînées par l'opération » (Lar. 19^e) :

3. La carbonisation aboutissait ainsi à la fabrication d'engrais azotés, par deux voies : utilisation des eaux ammoniacales, recueillies au barillet ou dans les bacs de décantation des goudrons, et synthèse de l'ammoniac, au départ de l'hydrogène séparé du méthane, de l'éthylène et des vapeurs de carbures... (E. Schneider, Le Charbon, 1945, p. 310)

— CONSTR. « Étui qui renferme le cordeau des charpentiers » (Nouv. Lar. ill.).

— CORD. « Petit étui à l'usage du cordier » (Ac. Compl. 1842); il renferme la jauge.

— HÉRALD. « Sorte de petit tonneau qu'on rencontre dans quelques armoiries » (Grandm. 1852).

— HORLOG.[Dans les montres et pendules à ressort] « Boîte cylindrique qui renferme le ressort » (Ac. 1798-1932). L'arbre du barillet (E. von Bassermann-Jordan, Montres horloges et pendules, 1964, p. 182).

— MAR. « Petit baril renfermant l'échelle sur parchemin avec laquelle on mesure la circonférence des cordages » (Ac. Compl. 1842).

Remarque : Sens absent des dict. gén. post. à Nouv. Lar. ill.

— MUS. Pièce de forme cylindrique dans certains instruments de musique (cf. Catal. Couesnon, 1936, p. 28 et 123).

Remarque : Sens absent des dict. gén. et techn. Cependant le DG recense « tambour des orgues à cylindre ».

— PHOT. « Lentille, ou groupe de lentilles, maintenue sans jeu dans une bague métallique portant un filetage qui se visse sur la monture d'objectif, amenant ainsi en position déterminée les diverses combinaisons formant l'ensemble optique d'un objectif » (Lar. encyclop.).

— TECHNOL. « Partie du corps de pompe dans laquelle joue le piston » (Nouv. Lar. ill.).

— TEXT. « Dans les filatures, organe du métier renvideur, que l'on nomme aussi un tambourin » (Nouv. Lar. ill.). « Sur les métiers à tisser automatiques à changement de canettes, réserve de canettes en attente de chargement » (Lar. encyclop.).

Prononciation

[baʀijε].

Étymologie et histoire

1180-90 barillet « petit baril » (Roman de Renart, éd. M. Roques. Paris, 1963, 18388 : Ez le vos arier repairié, Si a son barillet lié A son arçon mout fierement Et monte que plus n'i atent); 1680 p. ext., se dit de divers dispositifs de forme cylindrique, ici horlog. (Rich. : Barillet [...] Piéce de montre dans quoi est le grand ressor, et qui sert à faire marcher la montre, lorsqu'on remonte la fusée). Dér. de baril*; suff. -et*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 18.