ÉLOCUTION

substantif féminin

A. — Manière d'articuler les sons en parlant. Élocution aisée, facile, rapide; exercice d'élocution. Synon. diction, prononciation. Ses alternatives de souffle donnaient à son élocution entrecoupée un caractère plus angoissant encore que les phrases qu'il prononçait (Bourget, Sens mort, 1915, p. 308). Pour les gestes, c'est passable, encore qu'il y ait bien à redire. Mais pour l'élocution, tout est à recommencer. D'abord, pas de postillons, vous m'entendez (Duhamel, Combat ombres, 1939, p. 42) :

1. Il y a deux façons d'être spirituel : par l'esprit qu'on met dans ce qu'on dit (...) et par celui qu'on met dans sa manière de dire. (...) Par une certaine élocution, insistance sur les finales, par certains déplacements de voix, certaines mimiques amusantes, certaines tournures elliptiques, sibyllines; ... (Martin du Gard, Les Thibault, Épilogue, 1940, p. 966)

Syntagmes : Élocution naturelle, puérile, affectée; difficulté, facilité, particularité, vitesse d'élocution.

— P. anal. Quand on compare ces deux instruments [la clarinette et la flûte], leur élocution n'est pas absolument semblable (E. Guiraud Busser, Instrum., 1933, p. 57).

B. —P. ext. Manière de choisir et d'arranger les mots par lesquels on veut s'exprimer. Élocution savante, fleurie, naturelle; talent d'élocution. Synon. style. La saison des touristes est close; votre accent n'indique pas un indigène ni votre élocution un commis-voyageur (Arnoux, Chiffre, 1926, p. 126) :

2. On aimera à retrouver dans cette lettre l'élocution d'une société choisie, ce style rendu grave et doux par la politesse, la religion et les mœurs; excellence de ton dont nous sommes si loin aujourd'hui. (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 2, 1848, p. 262)

— P. anal. À l'école de Mannheim, il a [Mozart] assoupli son orchestre, à celle de Paris, il a simplifié son pathétique et clarifié son élocution (Ghéon, Promenades Mozart., 1932, p. 146).

— Spéc. « Celle des trois parties de la rhétorique qui a pour objet le choix et l'arrangement des mots » (Ac. 1932).

Prononciation et orthographe

[elɔkysjɔ̃]. Ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

1399-1402 Elocucion (Chr. de Pisan, Poés., B.N. 604, f° 212 r° ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. class. elocutio « action, manière de parler, élocution ».

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 82.