TENNIS

substantif masculin

A. —SPORTS

1. Sport pratiqué sur un court de dimensions déterminées, et opposant selon des règles précises deux joueurs (ou deux équipes de deux joueurs) qui, munis de raquettes, se renvoient alternativement une balle de part et d'autre d'un filet qui partage le court. Jouer au tennis; pratiquer le tennis; tennis sur gazon, sur terre battue; balle, chaussures, équipement, raquette de tennis; match, partie de tennis; compétition, tournoi de tennis; classement de tennis; Fédération française de tennis. Il m'emmena sur le court de tennis, me proposa d'échanger quelques balles (Beauvoir, Mém. j. fille, 1958, p. 147). Ces aimables parties entre gens de bonne compagnie mais d'où la passion n'est jamais exclue, font du tennis le jeu, le sport le plus divers, le plus attachant qui soit et, comme le disait Henri Cochet: « Le tennis est un jeu qui devient sport et redevient jeu suivant l'âge de l'individu » (Jeux et sports, 1967, p. 1378).

— P. méton.

• Emplacement aménagé pour ce sport, comprenant le terrain lui-même et les installations qui le complètent. Les tennis d'un club sportif, d'une municipalité; tennis couvert, de plein air; construire, entretenir des tennis. Mon avion prend de la hauteur (...) voici les grosses dalles irrégulières des champs anglais et des tennis, seules figures géométriques (Morand, Londres, 1933, p. 69). V. court² ex.

• Gén. au plur. Chaussures de toile ou de cuir, à semelle caoutchoutée, spécialement adaptées à la pratique de ce sport. Une paire de tennis; enfiler, porter des tennis. Je n'ose avouer que c'est avec des tennis semblables que, depuis quinze ans, chaque dimanche, je trottine dans les bois et que je m'en porte fort bien (Le Monde loisirs, 11 févr. 1984, p. XVI).

2.P. anal. Tennis de table. Jeu d'intérieur dont les règles s'apparentent à celles du tennis, qui se pratique sur une table de bois munie d'un filet, avec de petites raquettes caoutchoutées et une balle en celluloïd. Synon. ping-pong. Balles, raquettes pour le tennis de table. Le premier tour des championnats de France de tennis de table sera disputé le 27 janvier (Le Figaro, 19-20 janv. 1952, p. 9 col. 7).

B. —INDUSTR. TEXT. Flanelle de coton à fines rayures. Tennis de coton rayé pour chemises et pyjamas (Le Figaro, 3 janv. 1952, p. 4).

Remarques

1.

Tennis-elbow

substantif masculin

pathol. Douleur du coude, fréquente chez les joueurs de tennis, consécutive à un effort violent ou à un traumatisme, et qui oblige à une limitation des mouvements. Plus ce dernier [le matériau de la raquette] est souple, plus le risque de tennis-elbow semble faible (Le Monde loisirs, 25 mai 1985, p. II col. 5).

2.

Tennisman

substantif masculin

tenniswoman

substantif féminin

Joueur, joueuse de tennis. Les tennismen français ont pris un excellent départ hier après-midi devant leurs rivaux londoniens (Le Figaro, 19-20 janv. 1952, p. 8 col. 7). En appos. à valeur d'adj. La jeune fille aux cheveux courts, aux jarrets de Diane tenniswoman (Arnoux, Renc. Wagner, 1927, p. 38).

3.

Tennistique

adjectif

rare. Relatif au tennis. Une des plus importantes manifestations tennistiques d'Europe (Tennis et Golf 1er avr. 1935, p. 7 ds Grubb Sports 1937 p. 73).

Prononciation

[tenis].

Étymologie et histoire

1. 1824 (Raymond : Tennis. s. m. Sorte de jeu de balle où l'on se sert de raquettes en bois qui sont très-étroites);
2. 1877 lawn-tennis « sport qui se joue à deux ou quatre joueurs se renvoyant une balle sur un terrain appelé court partagé par un filet » (Règles du jeu de Lawn-Tennis, Revue des Sports, 4 mars ds Petiot 1982); 1880 tennis (Le Sport, 14 janv., ibid.);
3. 1890 text. lainage tennis (Le Moniteur de la mode, 19 juillet, 338a ds Höfler Anglic.); 1890 costume en tennis (ibid., 30 août, 410a, ibid.);
4. 1891 « lieu aménagé pour la pratique du tennis » (Les Sports athlétiques, 8 août, 5b, ibid.);
5. 1894 subst. masc. plur. « chaussures de tennis » (Le Moniteur de la cordonnerie et Le Magasin de chaussures réunis, 15 avr., p. 308, Publicité ds Quem. DDL t. 16);
6. 1901 Tennis de Table (Vie au Grand Air, 20 déc. ds Petiot 1982). Empr. à l'angl. tennis désignant le jeu de paume et représentant la forme altérée de la 2^e pers. du plur. de l'impér. du verbe fr. tenir*, exclam. du joueur qui lançait la balle (ca 1400 tenetz, ca 1440 teneys, 1441 tenyse, ca 1460 tenys « paume (jeu) » ds NED, cf. aussi tennis traduisant paulme ds Cotgr. 1611). Au sens 2, empr. à l'angl. lawn tennis comp. de tennis et de lawn « gazon », att. dep. 1874 et désignant un nouveau type de jeu de paume de plein air appelé ensuite tennis p. ell. de lawn (1878 ds NED Suppl.² ) d'où l'expr. real tennis « vrai tennis » désignant alors la paume traditionnelle, (1880, ibid., s.v. jeu). Pour le sens 3, cf. l'angl. tennis flannels « pantalon de tennis en flanelle » (1899, ibid.), le sens 4 cf. tennis ground (1891 ds NED), le sens 5 tennis shoes (1887 ds NED Suppl.² ) et pour tennis de table l'angl. table tennis avant la création de ping-pong (1887, ibid., s.v. table).

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 181.

Bibliographie

Bäcker 1975, p. 208. — Becker 1970, p. 107, 276 (s.v. tennis de table; tennisman; tennistique). — Bonn. 1920, p. 154. — Hasselrot 20^e s. 1972, p. 15 (s.v. tennistique). — Quem. DDL t. 5 (s.v. tennistique), 6 (s.v. tennisman), 16, 33 (s.v. tennis de salon).