ROUTER

verbe

[T-L : roter4 ; GD : router2 ; FEW (X, 570b) : rumpere ; TLF (XIV, 1323a) : router]

I. -Emploi intransitif. Faire route.

Il ne peult oncques ung bonier aleir que le chien ne rotast aprés luy. (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 130)

...Je viens de router aval la forest en plusieurs lieux sans tenir voye ne chemin, mais a l'aventure. (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 190)

...On dist que vous estez le chevalier qui plus a routté, qui mieulx scet et qui plus a veu. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 866)

Il faut router et voir pais Et souffrir tribulacion Pour avoir retribucion En gloire d'ung seul Dieu puissant. (Molinet, Myst. st Quentin C., c.1482, 144)

Remarque : G. LE MUISIT, c.1347-1353, ds T-L VIII, 1512.

II. -Emploi transitif.

A. -Parcourir.

...Disans l'un a l'autre qu'ilz avoient esté en grant peril et qu'il estoit heure de routter la forest afin que le murdrier fust trouvé. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 210)

Sire, mainte journee ay ceste terre routté pour trouver qui chevalier me faice... (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 954)

Helas ! j'ay tant roté le monde, Et traverssé et bas et hault, En servant mainte belle et blonde... (Chev. dames M., c.1462-1477, 65)

B. -[Idée de mettre en route ?]

1.Router hors la parole. Produire, répandre la parole.

Comment a il ronté hors sa parole a la cité ? (Miélot, Papaliste B., 1460, In : E. Barale, Romania 2019, t.137, 165)

2.Faire l'expérience de.

...Homme n'est digne de estre nommé chevalier s'il n'a routté toutes les aventures du paÿs et hanté les tournois et les joustes... (Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 76)