RAID

substantif masculin

A. —

1.ART MILIT. Opération éclair menée en territoire ennemi par des éléments très mobiles et peu nombreux ayant pour mission la reconnaissance, la destruction d'un objectif ou la capture de prisonniers. Synon. coup de main, incursion. Raid de commando, raid amphibie. Le lendemain, les journaux de Salisbury parlaient de « Raid à l'israélienne » et annonçaient que les forces de sécurité rhodésiennes avaient attaqué une base de guérilleros tuant plus de 300 « terroristes » (Le Nouvel Observateur, 7 mars 1977, p. 38 col. 1).

— P. métaph. Au restaurant, Pierre (...) alla droit faire un raid sur le buffet froid; il revint chargé d'assiettes anglaises, d'œufs en gelée (Morand, Homme pressé, 1941, p. 197).

2. Attaque aérienne contre un objectif éloigné. Il y a eu, dit-on, six cents morts et de très nombreux blessés dans les environs de Paris, à la suite du raid anglais d'avant-hier (Green, Journal, 1942, p. 195).

B. — Épreuve sportive destinée à éprouver la résistance du matériel ou l'endurance des hommes. Raid aérien, automobile. Les records de vitesse et de vols en hauteur, qu'est-ce que c'est que ça pour nous autres? Parlez-moi d'un joli parcours Mantes-Paris sur Pigalle-Halle-aux-vins: voilà un petit raid pas ordinaire (Colette, Music-hall, 1913, p. 113). Paolo Butti, vainqueur de ce rallye, vient de réaliser le même raid, Alger-Le Cap, mais isolément, avec sa seule voiture — une Fiat Campagnola à quatre roues motrices, — quatre occupants et la remorque (Le Monde, 19 janv. 1952, p. 7 col. 5).

— Ski* de raid.

Prononciation et orthographe

[ʀεd]. Homon. raide. Att. ds Ac. 1935. Plur. des raids.

Étymologie et histoire

1. 1864 « incursion rapide en territoire ennemi » ici, aux États-Unis (L'Illustration, 13 août, 102a ds Höfler Anglic.); 1900 (de La Rocque, R. des Deux-Mondes, févr., p. 787 ds Bonn., p. 114);
2. 1886 sports (La Revue vélocipédique, 1^er oct., 149b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. raid « expédition militaire à cheval » (1425 ds NED) d'où « incursion, charge » (surtout des Écossais en Angleterre), empr. à la forme écossaise du vieil angl. rád d'où est issu l'angl. road « chevauchée, voyage à cheval » puis « route ».

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 54.

Bibliographie

Becker 1970, p. 24, 222, 325, 327. — Gredig (S.). Essai sur la formation du vocab. fr. Davos, 1939, pp. 57-58. — Quem. DDL t. 16, 20.