PUBLIQUEMENT

adverbe

[T-L : publiquepubliquement ; GDC : publiquement ; FEW (IX, 507b) : publicus ; TLF (XIV, 15a) : publiquement]

A. -En présence de nombreuses personnes, devant tout le monde, en public, au vu et su de tout le monde.

En ceste maniere les tonnoirres des menaces de Dieu pluseurs foiz sonnoient publiquement es oreilles endurcies (Foul., Policrat. B., II, 1372, 145)

Ce est a dire que il ne face pas teles pugnitions muciement, mes publiquement, en monstrant que ce est pour justice et non pas pour haine. (Oresme, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 250)

...Que dès maintenant (...) M'en aille faire couronner Et nom d'emperiére donner Publiquement. (Mir. st Lor., 1380, 151)

...et pour ce que illec il ne confessa autre chose que dit et congneu a cy-dessus, icellui Berthaut ot l'oreille destre coppée, et publiquement fu illec crié le ban et jugement dessus donnez contre icellui Berthaut, prisonnier (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 508)

...le dit Poignea en fu enmené en son hostel, et depuis ce qu'il eut un ou deux jours demouré en son hostel, ala et vint publiquement à ses besoignes, gardant ses bestes ès champs et faisant euvres de homme sain (Doc. Poitou G., t.6, 1390, 3)

Et aussy au soyr l'en a fait par les rues publiquement feus en signe de joye et de leesse pour la revenue dudit seigneur. (Baye, I, 1400-1410, 261)

Justice bien se apparceut estre notee, et aprés pluseurs langaiges, pour soy descharger, protesta publiquement que sur toutes ces choses dictes et proposees elle se rapportoit a la bonne justice et saige ordonnance de Dieu (Gers., Concept., 1401, 404)

Item, ce jour, ou lieu dudit maistre Bureau, a esté esleu publiquement maistre Jehan Raymon, et a fait le serement acoustumé. (Fauq., I, 1417-1420, 12)

C'est bien dit, aussy convenra De guetter tout coyettement Sans le prendre publiquement Que du peuple ne soit rescous. (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 111)

Lors le roy print celle lectre d'armes et publiquement la fist lire devant lui, puis a la response fut longuement, pensant aux armes fortes et a l'aige de Saintré, par la grant amour que a lui avoit. (La Sale, J.S., 1456, 86)

...ses vertuz ne doivent estre celées n'estainctes, mais en commune audience publiquement blasonnées (C.n.n., c.1456-1467, 241)

Et puis iceulx ambassadeurs s'en retournerent à Paris, où ilz firent publier en la court de Parlement les articles faictes pour ladicte paix, c'est assavoir publicquement et en pleine court, à huys ouvers. (Roye, Chron. scand., II, 1460-1483, 128)

LE CRESTIEN. A toute ceste compaignie Je requiers mercys humblement Et confesse publicquement Que je suis ung mauldit parjure Et requiers grace de l'injure Que j'ay fait encontre justice De ma pure et propre malice. (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 151)

Si aucuns vous trouvez contraires, Assaillir les fault rondement Adfin que autres exemplaires Ilz y preignent publicquement. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 121)

Nous luy dirons publicquement Comme le royaulme est en dangier Pour y prouvoir aucunement, Qu'i n'y viengne grant destourbier. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 355)

...pour eviter oysiveté et pour la plus grande recreation, vacquoit à l'estude de astrologie et s'en alloit le plus du temps tenir à Athenes, où estoit la fleur des grans astrologiens et philozophes, et là lisoit publiquement de ladicte science, comme par ses gestes peut clerement apparoir (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 28 r°)

PREMIER MAISTRE. Qui est ce fol qui ainsi me desdit Publiquement, durant mon preschement ? SAINCT MARTIN. Nobles seigneurs, celuy qui presche ment ; A ses parolles ne vous arrestez poinct. (La Vigne, S.M., 1496, 334)

Et, combien que veu l'enormité des grans et execrables crimes de leze magesté par lui commis, ledit messire Loys de Luxembourg doye estre escartellé, ses quatre membres penduz en voye publicque et le corps au gibet, neantmoins, pour aucunes considerations ad ce mouvans la court, mesmement son dernier mariage dont est yssu enfans, et autres causes, icelle court a ordonné que après l'execution publicquement faicte de sa personne, ainsi que dit est, son corps sera inhumé en terre saincte, s'il le requiert. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 352)

Remarque : JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, gloss.

B. -Officiellement.

...si comme il nous est signifié en la Saincte Escripture où il est parlé d'Abraham comment il achapta ung champ pour lequel il donna IIIIc sicles d'argent, monnoie publicquement approuvée. (Oresme, Monnoies W., c.1365, XLIV)

Donques l'aprobacion commune et manifeste faite publiquement en fourme de jugement est a preferer devant l'aprobacion particuliere privee et oculte. (Oresme, E.A.C., c.1370, 316)