PLEUVINER

verbe

A. —Empl. impers. Pleuvoir doucement, à très fines gouttes. Synon. bruiner. C'est dimanche; il pleuvine! Les vitres sont déjà comme des crêpes morts Que faufile une pluie intermittente et fine (Rodenbach, Règne sil., 1891, p.129). Il pleuvinait, derrière les vitres voilées de rideaux blancs. (...) la pluie dégoulinait aux bords de leurs grands feutres noirs (Genevoix, Raboliot, 1925, p.149). Il pleuvinait toujours; mais le ciel déchiqueté montrait vers l'ouest une déchirure bleue, une blessure d'azur brillante (Arnoux, Rêv. policier amat., 1945, p.187).

B. —Empl. pers. intrans., au fig. Survenir comme une pluie fine et persistante, en apportant la mélancolie, l'ennui. Et c'est noyer son mal que d'ainsi s'endormir! On s'enfonce dans l'eau tranquille qui se moire Pour aller reposer dans le néant du fond Où plus rien, jusqu'à nous, du passé ne pleuvine (Rodenbach, Règne sil., 1891, p.177).

Prononciation et orthographe

[pløvine]. Littré : pleu-, Rob., Lar. Lang. fr. : pleu- « on dit parfois pluviner ».

Étymologie et histoire

1216 ploviner (Guillaume le Clerc, Fergus, 25, 24 ds T.-L.); 1512 pluvener (J. Aubrion, Journ., an 1488, Larchey ds Gdf.); 1560 pleuviner (Pasquier, Recherches, VIII, 41 ds Hug.). Dér. de pleuvoir*; suff. -iner*.

Bibliographie

Hasselrot 1957, p.212.