PICOLER

verbe transitif

Pop. Boire. Picoler un coup. Un curé qu'est-ce que ça picole?... De tout je l'espère! (Céline, Mort à crédit, 1936, p.526).

— Absol. Boire habituellement et immodérément des boissons alcoolisées. Picoler dur, sec. Écoute, Dominique, t'as eu une mauvaise vie. Tu picolais et t'avais l'vin mauvais (Barbusse, Feu, 1916, p.317).

Prononciation et orthographe

[pikɔle], (il) picole [pikɔl]. Rob. : « piccoler ou (mieux) picoler »; Lar. Lang. fr. : picoler.

Étymologie et histoire

1901 (Bruant, s.v. boire). Dér. de pic(c)olo* «petit vin aigrelet» et «petite flûte traversière» (cf. flûter «boire»); dés. -er.

Dérivés

Picoleur, -euse,

substantif

Celui, celle qui picole. Synon. buveur, ivrogne. Picoleur? Il l'avait jamais été, et flambeur pas davantage (Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, p.177). — [pikɔloe:ʀ], fém. [-ø:z]. — 1^re attest. 1953 id., de picoler, suff. -eur² *.

Bibliographie

—Chautard Vie étrange Argot 1931, p.138. —Steinmetz (H.). Gallorom. Bezeichnungen für betrunken... Bonn, 1978, p.45.