PATRONNER1

verbe transitif

A. —Patronner qqn. User de son autorité, de sa renommée, de son influence pour favoriser la réussite de quelqu'un. Synon. aider, épauler, parrainer, pistonner (fam.), protéger, recommander.

1.[Le suj. désigne une pers.] Si vous patronnez monsieur pour son esprit, moi je le protégerai pour sa beauté; je lui donnerai des conseils qui en feront le plus heureux dandy de Paris (Balzac, Illus. perdues, 1839, p.187). [A. Daudet] n'a point touché à l'homme politique, ni au tripoteur d'affaires qui exigeait des pots-de-vin de tous les financiers qu'il patronnait (Zola, Romanc. natur., A. Daudet, 1881, p.260):

1. Il indiqua à Sacrement des études nouvelles à entreprendre, il le présenta à des sociétés savantes qui s'occupaient de points de science particulièrement obscurs, dans l'intention de parvenir à des honneurs. Il le patronna même au ministère. (Maupass., Contes et nouv., t.1 Décoré! 1883, p.425)

— Au passif. Cérizet, patronné pour la forme par les sommités de la gauche, fonda une maison qui tenait à la fois à l'agence d'affaires, à la banque et à la maison de commission (Balzac, Splend. et mis., 1844, p.182). Mon pauvre ami Raoul-Duval (...) est patronné dans l'Eure par Janvier, à Paris par Granier de Cassagnac! et il écrit des mamours à l'honorable Villemessant (Flaub., Corresp., 1876, p.246).

2.[Le suj. désigne une organisation, une structure admin.] Si l'administration avait eu le tact de patronner un candidat possible, nous aurions tous voté pour lui... (Zola, Conquête Plassans, 1874, p.1149). Les quotidiens de gauche et d'extrême-gauche publièrent La Feuille Commune où chaque journal patronnait ou recommandait ses candidats dans la colonne qui lui était réservée (Coston, A.B.C. journ., 1952, p.39). L'extension du droit de vote a donné une importance croissante aux comités électoraux, constitués lors de chaque scrutin pour patronner les candidats et organiser leur campagne (Traité sociol., 1968, p.23).

— Empl. abs. Ce sont des anarchistes d'État. Ils patronnent, ils intronisent, ils introduisent, ils créent l'anarchie, mais pour cela ils mettent des drôles d'habillements, des habillements d'État (Péguy, Argent, 1913, p.1209).

B. —Patronner qqc.

1.[Le suj. désigne une pers.] OEuvrer pour la réussite de (une entreprise, une activité, une oeuvre). Synon. appuyer, soutenir. [La femme] cherche parfois les voies d'une irréalisable alliance avec un ennemi, avec un péché [la pédérastie] qui date d'aussi loin qu'elle-même, et qu'elle n'a ni inventé, ni patronné (Colette, Ces plais., 1932, p.187). Il désigna un président du Conseil pour former un gouvernement reposant sur des partis qui étaient en minorité dans la Chambre, mais qu'il patronnait lui-même (Lidderdale, Parlement fr., 1954, p.42):

2. Pie IX (...) aura été funeste au catholicisme. Les dévotions qu'il a patronnées sont hideuses! Sacré-Coeur, saint Joseph, entrailles de Marie, Salette, etc., cela ressemble au culte d'Isis et de Bellone dans les derniers jours du paganisme. (Flaub., Corresp., 1879, p.343)

• Au passif. Coblentz (...) résidence impériale jusqu'à Louis de Bavière, ville patronnée par les comtes d'Arnstein jusqu'en 1250, et, à dater d'Arnould II, par les archevêques de Trèves (Hugo, Rhin, 1842, p.267). Il ne s'agit pas de plaire aux directeurs et aux éditeurs, qui veulent toujours des noms patronnés pour écouler leur marchandise (Sand, Corresp., t.4, 1863, p.340).

2. Apporter un soutien financier, aider de sa renommée, de son autorité.

a)[Le suj. désigne une pers.] J'ai déjà donné, madame, pour l'oeuvre que vous patronnez, mais il ne sera pas dit que vous vous serez dérangée inutilement (Augier, Fourchambault, 1878, p.53). Madame Worms-Clavelin patronne quelques-unes de nos oeuvres (A. France, Mannequin, 1897, p.273).

b)[Le suj. désigne une organisation, une entreprise, etc.] Négligemment, il dit l'affaire qu'il allait lancer, la banque universelle, au capital de vingt-cinq millions. Oui, une maison de crédit créée surtout dans le but de patronner de grandes entreprises (Zola, Argent, 1891, p.91). Il n'est pas de corporation qui ne se pique de patronner les arts (Civilis. écr., 1939, p.30-1). L'État s'interdit-il d'aider matériellement, de patronner, d'appuyer ou d'encourager d'une manière quelconque l'action privée dans le domaine de l'enseignement (Encyclop. éduc., 1960, p.89).

Prononciation et orthographe

[patʀɔne], (il) patronne [patʀɔn]. Homon. patronner² . Att. ds Ac. dep. 1878.

Étymologie et histoire

1501 «prendre sous sa protection» (André de La Vigne, Complaintes et Epitaphes du Roy de la Bazoche ds Rec. de poés. fr., éd. A. de Montaiglon et J. de Rothschild, t.13, p.398, 248); 1611 patronner «id.» (Cotgr). ; puis 1839 (Balzac, Fille Ève, p.95). Dér. de patron¹ *; dés. -er.