PARÈRE

substantif masculin

DR. « Acte de notoriété délivré par des autorités étrangères, par des jurisconsultes, des Chambres de Commerce, des syndicats des commerçants notables, soit sur un point de droit étranger, soit sur un usage commercial constatant les règles coutumières sur les points en litige » (Barr. 1974). Avoir recours à des parères, avoir lieu à parères. En matière de chargement, de délais, de fourniture de main-d'oeuvre, de déchargement..., on suit l'usage des ports, sauf clause contraire. Les parties peuvent donc être amenées à devoir prouver que tel est bien l'usage. Elles le font en produisant un parère signé par des personnes qualifiées (Le Clère, 1960).

Prononciation et orthographe

[paʀε:ʀ]. Att. ds Ac. 1762-1878.

Étymologie et histoire

1688 (J. Savary, Parères, ou Avis et Conseils sur les plus importantes matières du commerce [titre], Paris). Empr. à l'ital. parere, att. comme subst. dep. 1317-21 (Dante, au sens de «opinion» ds Tomm.-Bell.), subst. de parere «sembler, paraître» (cf. paraître).

Bibliographie

Hope 1971, p.297.