MUSICAL, -ALE, -AUX,

adjectif

I. —[Correspond à musique I]

A. — Qui est propre à l'art de la musique. Développement, fond, indicatif, intervalle, langage, motif, rythme, passage, son, thème musical; composition, création, émotion, expression, forme, langue, notation, oeuvre, pensée, phrase, science, signification, théorie musicale:

1. Le monde de l'art musical, monde des sons, est bien séparé du monde des bruits. Tandis qu'un bruit se borne à éveiller en nous un événement isolé quelconque — un chien, une porte, une voiture — un son qui se produit évoque, à soi seul, l'univers musical. (Valéry, Variété V, 1944, p.145)

• Avoir une/l'oreille musicale. Distinguer avec précision la justesse des sons et apprécier la musique; p. ext., être sensible à l'harmonie du rythme et des sonorités verbales. Dans la pièce V du Fol Automne, les vers, nominalement de treize syllabes (presque tous) n'en ont que douze et souvent moins. Cela ne choque pourtant aucune oreille musicale, puisque nous sommes, depuis plusieurs siècles, accoutumés à ces brisures du rythme (Gourmont, Esthét. lang. fr., 1899, p.239). Pourquoi voulez-vous qu'aller à l'école ce soit moins naturel que d'avoir deux mains, une oreille musicale, et des yeux sensibles au relief et aux couleurs? (Alain, Propos, 1921, p.261).

— Qui appartient à, qui concerne la musique en tant que science, discipline, pratique. Enseignement, lycée musical; classe, carrière, culture, initiation, instruction musicale; dictée musicale; études musicales. M^me de Cambremer, en femme qui a reçu une forte éducation musicale, battant la mesure avec sa tête transformée en balancier de métronome (Proust, Swann, 1913, p.328).

— ACOUSTIQUE

• Son musical. Son créé par un mouvement vibratoire périodique, et dont l'oreille peut percevoir le degré d'acuité ou de gravité. Dans un son musical, nous reconnaissons qu'il est produit par deux instrumens de différente espèce, ou même par deux instrumens différens de la même espèce, bien qu'ils soient parfaitement à l'unisson (Destutt de Tr., Idéol. 2, 1803, p.332). Si les sons musicaux agissent plus puissamment sur nous que ceux de la nature, c'est que la nature se borne à exprimer des sentiments, au lieu que la musique nous les suggère (Bergson, Essai donn. imm., 1889, p.24). Tout son (de la grosse caisse à la petite flûte) se compose d'un bruit et d'un son musical. La musique en utilise le bruit pour le rythme, le son musical pour le motif mélodique et pour l'harmonie (Arts et litt., 1935, p.34-4).

• Échelle musicale/des sons. Ensemble de tous les sons du registre de la voix humaine ou des instruments de musique (v. échelle C 2 a). L'habile artiste qui sait tirer de quelques cordes tous les tons possibles dans l'étendue de l'échelle musicale embrassée par l'instrument (Cournot, Fond. connaiss., 1851, p.321). Tout a son droit à l'être. Vouloir détruire ou abolir quoi que ce soit, c'est folie. C'est détruire un ton dans l'échelle musicale, une nuance dans la série des couleurs (Massis, Jugements, 1923, p.99).

— ÉLECTR. Courant musical. Courant alternatif dont la fréquence est la même que celle d'une note de musique. (Ds Lar. encyclop., Lexis 1975).

— PHONÉT. Accent musical. V. accent I A 1 c.

B. —

1. Qui concerne la musique. Goûts musicaux; connaissances, dispositions musicales; génie, instinct, sens, sentiment, talent musical. Un professeur de violon (...) frappé de son intelligence musicale, lui prédisait un avenir de gloire (Zola, Joie de vivre, 1884, p.839). Des drames et des comédies lyriques, où son inspiration poétique n'eût fait qu'un avec son inspiration musicale (P. Lalo, Mus., 1899, p.22):

2. Je croyais n'avoir point de mémoire musicale ou que très peu; je n'apprenais par coeur un morceau qu'à force de le ressasser, me reportant au texte sans cesse, perdu dès que je le quittais des yeux. (Gide, Si le grain, 1924, p.515)

2.En partic.

a) Qui est consacré à la musique; où l'on interprète de la musique. Émission, fête, matinée, réunion musicale. Pour terminer la séance musicale, le fils de M. d'Anceney et l'aînée de ses cousines chantèrent un nocturne de M. Gustave Dugazon (Jouy, Hermite, t.2, 1812, p.266). En principe les programmes font alterner les émissions dramatiques littéraires avec les manifestations musicales (Annuaire radio, 1933, p.81):

3. ... un matin, lui arriva une invitation de M^me Roussin à une soirée musicale : un quatuor fameux devait s'y faire entendre. (Rolland, J.-Chr., Foire, 1908, p.822)

b) Qui a pour objet la musique. Enseignement, esthétique, critique, direction, presse, chronique, revue musicale; un critique musical; paléographie, recherche musicale. Un remarquable philosophe peu connu, Barbereau, théoricien musical, et professeur au Conservatoire (Baudel., Paradis artif., 1860, p.343). Voici l'adhésion à la société musicale (Hugo, Corresp., 1867, p.4). Le chroniqueur musical de la Nouvelle revue française méprise fort cette espèce de gens qui écoutent de la musique pour en retirer du plaisir (Mauriac, Journal 3, 1940, p.230).

• Comédie musicale. V. comédie II B 1 b. Théâtre musical (vieilli). Théâtre lyrique. Le théâtre musical était pour eux un genre littéraire, donc impur (Rolland, J.-Chr., Foire, 1908, p.687). Drame musical, tragédie musicale.

c)Emplois partic.

• Moment musical. Suite ou courte pièce pour piano, du genre de la ballade et de l'impromptu, à caractère fantaisiste. Impromptus et moments musicaux. L'introduction dans la littérature d'une veine de musique de piano au sens schumannien du terme, peut être une allusion aux Moments Musicaux de Schubert (Du Bos, Journal, 1927, p.254).

• Chaise musicale. Synon. de chaise en musique (jeux). V. chaise B 9.

• Arc musical. Ancien instrument de musique à cordes pincées. La main pince ou frotte (...) une corde d'arc musical (A. Schaeffner, Orig. instrum. mus., 1936, p.179).

• Scie musicale. Instrument de musique d'un orchestre de variétés, que l'on fait vibrer avec un archet ou un petit maillet. (Ds Davau-Cohen 1972).

Ondes* Martenot, ondes musicales (rare).

II. —[Correspond à musique II] Qui a les caractères de la musique.

A. — Qui évoque la musique, qui ressemble à une musique. Synon. harmonieux, mélodieux. Langue, voix musicale; vers musicaux; style musical d'un écrivain. [Le] grondement confus d'une forge, dominé par les coups musicaux des marteaux (Malraux, Conquér., 1928, p.161). La poésie des sentiments (...) trouva son expression la plus tremblée et la plus musicale dans les oeuvres de Jules Supervielle Gravitations, le Forçat innocent, les Amis inconnus (Arts et litt., 1936, p.40-1). V. heurté ex. 2:

4. Comme toujours, pendant les entretiens qu'elle avait avec son aîné, Suzanne, oubliant sa colère, se prit à rire de bon coeur, un vrai rire de théâtre, musical et cristallin. (Duhamel, Suzanne, 1941, p.203)

— [P. méton.] Peu lui importe l'harmonie, la valeur, la distinction, le charme musical d'un ton réagissant sur un autre (Mauclair, De Watteau à Whistler, 1905, p.163).

B. — Qui a les propriétés de fidélité acoustique, qui a de la musicalité. Son musical d'un récepteur radiophonique, d'un poste de radio. Appareil de TSF (...) sélectif et très musical (Catal. jouets [Trois-Quartiers], 1936).

C. —[En parlant d'une interprétation musicale] Qui est particulièrement expressif et harmonieux. Exécuter un concerto de façon musicale; jeu musical d'un pianiste. Elle s'était, de bonne heure, imposée par l'incomparable beauté de son jeu musical (Rolland, Beethoven, t.1, 1937, p.101).

Prononciation et orthographe

[myzikal], masc. plur. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

1. xv^e s. [ms.] «propre à l'art de la musique» musical proportion (Evrart de Conty, Probl. d'Arist., BN 210, f° 244d ds Gdf. Compl.); 1796 échelle musicale (Dupuis, Abr. Orig. cult., p.333);
2.
a) 1508 «qui a les qualités propres à la musique, harmonieux» chantz musicaulx plains de doulceur (Eloy d'Amerval, Le Liure de la deablerie, éd. Ch. Fr. Ward, 23a);
b) 1700 «qui a des dispositions, du goût pour la musique» avoir l'oreille musicale (de Vign [eul]-Marv [ille, Mél. d'hist. et de litt.] ds Trév. 1732);
3. début xvi^e s. «qui porte sur la musique» estude musicale (Fossetier, Cron. Marg., ms. Bruxelles, 10509, f° 76 v° ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. médiév. musicalis, xii^e s. dans le domaine angl. (Latham); cf. aussi l'adv. musicaliter, 1267 (ibid.); apparaît ca 1350 en a. prov. sous la forme muzical (Elucidari ... ds Bartsch Prov., p.397, ligne 27: diverses muzicals instruments).

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 1352. Fréq. rel. littér.: xix^e s.: a) 493, b) 984; xx^e s.: a) 2926, b) 3041.

Dérivés

1.

Musicaliser

verbe transitif

rare. Rendre musical. La mélodie grégorienne nous présente un mot latin (...) musicalisé (Mocquereau, Nombre mus. grégor., 1927, p.57). Ces choses et ces êtres connus — ou plutôt les idées qui les représentent — changent en quelque sorte de valeur [dans l'état poétique], ils (...) s'associent tout autrement que selon les modes ordinaires (...) se trouvent (...) musicalisés, devenus résonnants l'un par l'autre, et comme harmoniquement correspondants (Valéry, Variété V, 1944, p.137). — [myzikalize]. — 1^res attest. 1906 pronom. se musicaliser (Écorcheville, Suites orch., p.57), 1922 objets musicalisés part. passé adj. (Laurencie, Éc. fr. violon, t.3, p.190); de musical, suff. -iser*.

2.

Musicaliste

substantif et adjectif

peint. abstr. (Personne) qui est partisan du musicalisme (courant artistique selon lequel la musique peut s'exprimer en peinture par la couleur, par l'arabesque, par le rythme). Ils seraient moins férus, les uns, les réalistes, du fameux sujet, et, par là, moins illustrateurs; les autres, les cubistes, orphistes et musicalistes, de l'abstraction pure (Lhote, Peint. d'abord, 1942, p.115). Il est aisé d'établir des rapports entre musique concrète et peinture abstraite, réalités tangibles, tandis que la musique descriptive est aussi illusoire que la peinture musicaliste (Schaeffer, Rech. mus. concr., 1952, p.114). — [myzikalist]. — 1^re attest. 1942 peint. (Lhote, loc. cit.); de musical, suff. -iste*.

Bibliographie

— Boulan 1934, p.110. — Mack. t.2 1939, p.240, 273, 274.