MESTIS

adjectif et substantif masculin

[T-L : mestiz ; GDC : mestif, mestis ; FEW (VI-2, 194b) : mixticius ; TLF (XI, 743a) : métis]

I. -Adjectif.

A. -[D'un animal] Engendré de deux espèces, de deux races, de sang mêlé.

...six ou sept chiens mestiz ou mastins (Doc. Poitou G., t.7, 1414, 252)

...ung chien mestic a merveilles fort et habille. (Percef. VI, R., c.1450 [c.1340], 796)

B. -Au figuré. Vilain , de petite condition.

Roys convient ascouter et les sos et les sages ; N'espargne gens maistis, ne les gens de parages (Gilles Le Muisit, Poésies K., t.2, c.1347-1353, 127)

Or voelt iestre chescuns aujourduy poestis ; Nuls ne vault riens, qui n'est de nouviaus dras viestis, Et li moyène gent et li peuple maistis (Gilles Le Muisit, Poésies K., t.2, c.1347-1353, 154)

Li siècles les a tous si bien ademestis Que nuls ne connoist mès vilains, frans ne maistis. (Gilles Le Muisit, Poésies K., t.2, c.1347-1353, 272)

Convoiteus et envieus sont trop grandement sus le bien d'autrui et ne se pueent conjoindre parfaitement ne naturelment en l'amour ne aliance de nation estragne, et sont couvert et orguilleus. Et par especial desous le solel n'a nul plus perilleus peuple, tant que de honmes mestis, conme il sont en Engleterre. Et trop fort se disferent en Engleterre les natures et conditions des nobles aux honmes mestis et vilains, car li gentilhonme sont de noble et loiale condition, et li conmuns peuples est de fele, perilleuse, orguilleuse et desloiale condition. (Froiss., Chron. D., p.1400, 42)

[Comme terme d'insulte]

Matin metiz, homme tout furieux, Desceu, pardu et homme vicieux, Tout incencer, de regart perilleux, Pence doncq bien Que, pour tes diz et tes faiz outraigeux, Tu ne touldras a noz religieux Du grant clostre, qui est celestieux, La pensée qu'avons d'estre crestien. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 124)

II. -Substantif masculin. Animal engendré de deux races.

Car ceste beste icy qui tant te fait d'alarmes Ne laisse aultruy passer par sa voye ennuyeuse, Jusque au mont, ains l'empesche et l'occist par ses armes (...). Avecq maintz animaulx se acompaigne et ralie Et sera jusques tant que le metiz viendra Qui la fera mourir puis de melencolie. (Trad. fr. de Dante, éd. C. Casati, 1400-1500. In : Bibl. Éc. Chartes 25, 1863-1864, 308)

...Et puis j'ay, pour ma vanerie, Dogues, chiens courans et levriers Avecques metis et lymiers Pour eventer une remarche Et pour y estre des premiers (Michel, Myst. Pass. J., 1486, 78)

Remarque : Même mot, mais mauvaise interprétation ds GD V, 98c, maistic.