INJECTION

substantif féminin

A. —MÉD. Introduction d'une substance étrangère dans l'organisme.

1. « Introduction d'un liquide ou d'un gaz dans les tissus, dans un canal ou dans une cavité naturelle de l'organisme (injection vaginale, urétrale, intra-utérine etc.) à l'aide d'une seringue ou de tout autre instrument » (Méd. Biol. t. 2 1971). Injection intra(-)veineuse; injection de rappel; injection de sérum. On appliquera sur le pubis une vessie à moitié remplie d'un mélange d'eau et de lait tiède; on fera des injections dans le vagin avec les mêmes décoctions tièdes (Geoffroy, Méd. prat., 1800, p. 214). Je visitais trente et quarante malades par jour et je faisais à chacun d'abondantes injections veineuses (France, Hist. comique, 1903, p. 179).

— P. méton. Produit qui fait l'objet d'une injection. L'injection était trop chaude, trop froide (Ac., 1835 1878). L'injection est contenue dans une ampoule stérilisée (Ac., 1935).

2.ANAT. Introduction de substances colorantes ou conservatrices dans un cadavre en vue d'une dissection. L'injection rougit toutes les parois de ces cellules sans colorer l'humeur qu'elles contiennent (Cuvier, Anat. comp. , t. 4, 1805, p. 534). Injections anatomiques (...) Appareil à pression atmosphérique pour injections cadavériques (Catal. instruments chir. [Collin], 1935, p. 425).

— P. méton., vieilli. Piècesanatomiques ainsi préparées. Le Hollandais Ruysch a fait de belles injections (Ac., 1835 1878).

B. —Au fig. Andrée vient peut-être de faire à ma vie une nouvelle injection de bonheur (Montherl., Pitié femmes, 1936, p. 1196).

C. —P. anal. Introduction d'une substance étrangère dans un corps. Injection d'air. De magnifiques restes végétaux obtenus par injection de cire fondue dans les cavités de tufs calcaires (Plantefol, Bot. et biol. végét. , t. 2, 1931, p. 595). Une dératisation scientifique par injection de gaz toxiques dans les égouts (Camus, Peste, 1947, p. 1258) :

1. L'enfoncement des pieux et palplanches par injection d'eau dans des terrains de sable (...) s'est beaucoup généralisé depuis un certain temps. (Quinette de Rochemont, Trav. mar. , t. 1, 1900, p. 338)

— Spécialement

1.TECHNOL. et MÉCAN.

a) Introduction d'une substance dans les fibres d'une pièce de bois. Le but de l'injection des bois est de remplacer dans leurs canaux les substances putrescibles par des substances imputrescibles et antiseptiques (Bricka, Cours ch. de fer , t. 1, 1894, p. 332). L'injection des bois se fait dans des autoclaves (Bresson, Manuel prospect., 1923, p. 298). V. injecter C 1 b ex. de Campredon.

b) Procédé par lequel la quantité exacte de carburant nécessaire selon le régime du moteur, est projetée sous pression dans la chambre de combustion de chaque cylindre sans l'intermédiaire d'un carburateur. Moteur à injection; pompe d'injection. [Dans le moteur Diesel] le rôle de l'air d'insufflation est (...) de pulvériser le combustible [liquide] pendant la période d'injection (Dumanois, Moteurs, 1924, p. 137). V. aussi injecteur ex. :

2. L'injection consiste à introduire le combustible en quantité désirée, au moment choisi, pour une durée voulue, dans la chambre de combustion en le pulvérisant et en le répartissant de façon aussi uniforme que possible... (Chapelain, Techn. automob., 1956, p. 271)

2.GÉOL. Pénétration d'une couche géologique dans une autre au cours de la formation de la terre. L'effort orogénique y a fait apparaître (...) les schistes cristallins, mais plus exempts des injections granitiques si fréquentes dans le Plateau Central (Lapparent, Abr. géol., 1886, p. 438).

Prononciation et orthographe

[ε̃ʒεksjɔ̃]. Att. ds Ac. dep. 1718.

Étymologie et histoire

1. 1416-22 [ms. du xv^e s.] « action de jeter, violence » (Courcy, Hist. de Grece [La Bouquechardiere] , Ars. 3689, f° 43d ds Gdf.);
2.
a) 1478 « action d'introduire un liquide dans un organe » (Le Guidon en françois, trad. par N. Panis, f° 61 ds Sigurs, p. 536);
b) 1690 « procédé d'anatomie consistant à introduire dans les vaisseaux un produit qui les fasse changer de volume et de couleur » (Fur.);
3. 1598 « produit injecté » (Paré, Œuvres complètes, XVIII, 67, éd. J.-F. Malgaigne, t. 2, p. 774);
4.
a) 1867 géol. (Littré);
b) 1872 « action d'injecter une substance dans les fibres d'une pièce de bois » (Littré Add.);
c) 1888-90 appareil à injection (Ser, Phys. industr., p. 376). Empr. au lat. injectio « action de jeter sur »; au sens méd. en b. latin.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 125.

Bibliographie

Quem. DDL t. 8. - Rampon (A.). La Géotechnique. Banque Mots. 1974, n° 8, p. 133.