HOUSSE

substantif féminin

[T-L : houce ; GD : houce ; GDC : houce ; DEAF, H 622) : houce ; AND : huce1 ; FEW (XVI, 260b) : *hulftia ; TLF (IX, 957b) : housse]

A. -Pièce d'étoffe attachée à la selle et qui protège la croupe de l'animal (cheval ou mulet).

Or sus, Hurtal, sans arester Aprestez celles et harnois, Houssez de guerre et palefroiz. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 17)

Elle [une mule] estoit la, seule et esgarée ; si luy demanday qu'elle attendoit, et elle me respondit qu'elle n'attendoit que sa housse, et vous. (C.n.n., c.1456-1467, 213)

Mais comment vous portera elle [l'ânesse] , Quant n'a hosse ne bas ne selle, Ne frein ne bride ne poitral ? (Myst. Pass. Amb. R., c.1474-1500, 40)

A Pierre de Nymes, sellier (...) pour la façon d'une hosse de drap pour la mulle de monseigneur, ung estuy pour l'espée (Comptes roi René A., t.1, 1479, 399)

Housses de soye, grans bardes d'excellence Sur gours chevaulx escartelez, carrez (La Vigne, V.N., p.1495, 200)

B. -COSTUME

1.[Dans la Rome antique] Housse blanche. Toge qui marque l'entrée dans l'âge adulte et qui distingue le magistrat du citoyen (éd.).

Et sy tost que je eu prise la blanche housse, dont seulement usoient les homes ja saillis hors de jonesse et qui avoient dignité ou noble office, je fu amenez par devers Scevola... (Premierfait, Vraye amistié D., 1416, 293)

2.Vêtement de dessus (XIVe s.), à larges manches, fendu de haut en bas sur les côtés, boutonné devant, descendant jusqu'au genou ou au talon, porté par les hommes.

Je soushaide que tels gens fussent En païs ou il ne sceüssent Chemin, ne voie, ne sentier ; Si n'eüssent housel entier, Gant, mouffle, mitte, n'esperon, Housse, chapel ne chaperon ; Et si feïst si grant froidure, Comme il doit faire par nature A Noël, pour vëoir la guise ; Et si ventast li vens de bise Taillans, bruians, fort, roide et sec (Mach., D. Lyon, 1342, 203)

...demi drap vert, à bois, de la grant moison de Broisselles, à faire audit seigneur pour la saison d'esté, cotes hardies et houces à aler en son déduit (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 84)

Item, une robe de trois garnemens, de zatabiz ondoyant, c'est assavoir houce, surcot et chapperon, fourrez de menu ver, et la cote sangle (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379, 358)

...pour la façon de celles [robes] du Roy, qui est de 4 garnemens, housse, seurcot clos, seurcot ouvert, coste simple et trois chapperons, l'un double, l'autre sangle (...). Et pour la façon de la robe mons. de Thouraine, qui est de quatre garnemens, cloche, seurcot clos, seurcot ouvert et coste simple, avec 3 chapperons comme dessus. Pour ce, 16 journées de compaignons cousturiers. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 281)

...ycellui evesque, seul estant en sadite chambre, lonc vestu, n'est record s'il avoit housse ou habit de prestre qui vueille chanter messe, ne de quel drap il estoit vestu, lui donna (...) tonsure de clerc (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 94)

Housse à bois. Housse pour aller chasser.

...2 draps vers, de courte moison, (...) pour faire cotes hardies et houces sengles, à bois, pour monseigneur le Dauphin, le duc d'Orliens, le conte d'Anjou, et pour noz autres seigneurs de leur compagnie, pour aler chacier avecques le Roy en son déduit (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 89)

Housse à chevaucher

Nycholas le Flament, pour III quartiers d'escarlate, pour faire une housse à chevaucher pour le Roy (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 35)

Robe de pèlerin.

...que chascun prengne la crois, Housse, chappel, bourdon aussi. (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 275)

Vêtement de dessus.

A laquelle destrousse se cuida retraire à Roye, dont il s'estoit parti, Gérard, le bastard de Brimeu. Mais, pour ce qu'il avoit vestu une houche d'orfaverie et de grand monstre, il fut radement poursuivi de ses ennemis, et enfin prins des François et ramené avec les aultres. (Monstrelet, Chron. D.-A., t.4, c.1444-1453, 424)

Et pour la fachon d'une houche pour mondit seigneur, 6 s. (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/1, 1470, 507)

C. -Par extension.

1.Enveloppe qui sert à couvrir, à protéger une chose (?) ; revêtement' (Éd.).

...XXVI houches d'escu que d'or que d'argent (Comptes Lille L., t.1, 1405-1406, 22)

...et la heuse dudit estandart painte et doree a la devise de mondit seigneur (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/1, 1470, 514)

[Deux grandes cornettes paintes sur taffetas] ...a deux les ymages de saint George a piet combatant le dragon et ou champ d'icelles cornettes est semé le mot et devise de mondit seigneur en croix saint Andrieu, les heuses dorees comme dessus 16 ú. Item pour la fachon de l'estandart du premier chambellan, lequel est de taffetas blanc et bleu de douze pieces mises en pale et la heuse de taffetas cramoisi paint a deux lez du mot et a la devise de mondit seigneur et y mis 22 fusilz et dix sept croix saint Andri... (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/1, 1470, 515)

Housse de cuir

Item pour deux selles neufves garnies d'estriers et d'estrivieres, a 30 s. piece font 60 s. Et pour une housse de cuir, 6 s. (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/1, 1470, 518)

2.Monture d'une épée.

Remarque : Doc. 1420 ds GAY II, 40a (une espee garnie d'or dont lahousseest cizelee à saint George d'un costé et saint Eustace de l'autre).