GROGNE

substantif féminin

[T-L : groigne1 ; GD : groingne1 ; DEAF, G 1444) : groigniergroigne ; AND : groine ; FEW (IV, 291b) : grundire ; TLF (IX, 536b) : grognergrogne]

Action de grogner pour exprimer son mécontentement.

...Et voz ennemys domptera on si bien Par forces d'armes en brief temps que, combien Qu'ilz soyent plains de superbeuse grongne, Je me mectray tellement en besongne Qu'a leur dommaige et a leur grant vergongne, Au plaisir Dieu, seront matz et confus (La Vigne, Ress. chrest. B., 1494, 116)

Grigne et grogne

..Se tousjours chascun ne labeure Du mestier et labour d'em bas Ou il fault battre le cabas Et laissier toute autre besongne Qui ne veult avoir grigne et grogne (Desch., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 12)

Faire grogne. Manifester son mécontentement en émettant un son menaçant et sourd.

Bien avés vëu l'escripture De ma dame plaisant et pure, Qui est parfaite, sans deffaut De quanque a bonne et belle faut. Si me semble qu'en sa response N'a pointure, espine ne ronce Ne chose qui faice a blamer Ains est tous doulz, sans rien d'amer, Dont moult volentiers la vëoie ; Et au lire me delittoie Pour ce qu'entre piés avoit mis Les plus grans de mes anemis [Danger et Malebouche] , Si qu'il ne feront jamais grongne De bien que ma dame me dongne (Mach., Voir, 1364, 578)

Campïons (...) set, quant il li plaist, moult bien faire le grongne, Et ch'est chius que dans abbés sur tous autres resongne (Gilles Le Muisit, Poésies K., t.2, c.1347-1353, 260)