FROTTÉ, ÉE,

participe passé, adjectif et substantif

I. —Part. passé de frotter*.

II. —Adj. Qui est frotté, qui a subi un frottement.

A. —[En parlant d'une chose] Une croûte de gros pain bis frotté d'ail (Sainte-Beuve, Poés., 1829, p. 15). On use certaines parties trop frottées (Lar. mén., 1926, p. 199).

— En partic.

• MUS. Instruments à cordes frottées. Instruments dont les cordes sont mises en vibration par le frottement d'un plectre, d'un archet, etc. Une corde frottée avec un archet (...) a un mouvement total et en même temps un grand nombre de mouvements partiels (Combarieu, Mus., 1910, p. 272). Il y a des instruments à cordes frappées (piano), pincées (harpe), ou frottées (violon) (Schaeffner, Orig. instrum. mus., 1936, p. 138).

• PEINT. Fond, toile frotté(e). Fond, toile que l'on a recouvert(e) d'une couche de couleur presque transparente. La Nymphe sur une ébauche frottée et presque au ton (Delacroix, Journal, 1851, p. 431).

B. —Au fig.[En parlant d'une pers.]

1.Rare.[Sans compl.] Expérimenté, averti (par un frottement avec l'extérieur). Tout garçon plus frotté que ne l'était Simon, ou simplement plus modeste, eût compris du premier coup ce que l'on attendait de lui (Druon, Gdes fam., t. 1, 1948, p. 69).

2.[Avec un compl.]

a)Frotté à, avec qqc. ou qqn. En contact et sous l'influence de quelque chose ou de quelqu'un. Frottées au métier, aux amis, à la langue technique de leurs maris (Goncourt, Ch. Demailly, 1860, p. 56). Un bien petit homme frotté à de grandes choses! (Goncourt, Journal, 1864, p. 35).

b)Frotté de qqc. En ayant un vernis, une connaissance superficielle de quelque chose. Un raisonneur frotté de philosophie (Champfl., Avent. M lle Mariette, 1853, p. 243) :

La distinction dans le dessin consiste à partager les préjugés de certaines mijaurées, frottées de littérature malsaine. (Baudel, Curios. esthét., 1867, p. 107)

III. —Substantif

A. —Subst. masc.

1.MUS. Série de notes obtenues en frottant rapidement les cordes d'un instrument. En frottant légèrement quelques cordes de piano avec le doigt (...) le frotté du piano étant considéré comme un petit morceau de musique à lui tout seul (Schaeffer, Rech. mus. concr., 1952, p. 148).

2.PEINT.Synon. de frottis. Un frotté (Littré).

B. —Subst. fém.

1. Frottée d'ail. Croûte de pain que l'on a frottée d'ail. Il accepta le lait, se fit aussi une frottée d'ail (Chérau, ds Lar. Lang. fr.).

2.Pop. Sévère correction, lourde défaite infligée à un adversaire. Synon. pop. raclée, peignée. Nous espérons que le roi va en finir à Montauban avec tous ces enragés du Midi; nous leur souhaitons une belle frottée, mais non plus, comme faisaient nos pères, la hart et le bûcher (Sand, Beaux MM. Bois-Doré, t. 1, 1858, p. 12). J'y ai fichu une frottée qu'il s'en est sauvé (Colette, Cl. école, 1900, p. 316).

Prononciation et orthographe

[fʀɔte]. Ds Ac. 1878 et 1932.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 330. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 313, b) 650; xx^e s. : a) 614, b) 416.

Bibliographie

Arveiller (R.). Doc. lexicogr. tirés des dict. In : [Mél. Wartburg (W. von)]. Tübingen, 1968, t. 2, p. 265.