FRAPPÉ, ÉE,

participe passé, adjectif et substantif

I. —Part. passé de frapper*.

II. —Adjectif

A. —Lang. pop.Synon. de tapé, cinglé, toqué.

B. —Domaines techn.

1.MUS. Temps frappé. Temps fort. (Dict. xix^e et xx^e s.).

2.PHONÉT. Accent, ton frappé. « Nom donné parfois à l'intonation dure ou à sommet unique, par opposition à l'accent aiguisé ou intonation douce, à double sommet » (Mar. Lex. 1933, p. 84).

3.SOMMELLERIE. Qui a été refroidi dans la glace pilée :

L'habitude que beaucoup de personnes ont de boire le champagne frappé, n'est justifiée que lorsqu'on a affaire à des vins trop verts (...). En effet, le froid empêche la dissociation désagréable de la sensation de verdeur ou d'amertume du vin de celle de la douceur du sucre. (Ali-Bab, Gastr. prat., 1907, p. 154)

4.TEXT. Velours frappé. (Velours) qui présente des décors imprimés en relief. M^lle Aurélie venait d'entrer. Tout de suite, elle s'extasia sur la robe de Juliette, une robe de velours frappé bleu marine, garnie de faille (Zola, Page amour, 1878, p. 977).

III. —Substantif

A. —Lang. pop. Fou. Synon. v. supra. [Cet ouvrier] va certainement me prendre pour un frappé (...) si j'ai le malheur de lui avouer qu'avec encore dix briques à la banque, je désespère (Simonin, Cave se rebiffe, 1954, p. 164).

B. —Domaines techn.

1.CHORÉGR. Battement du pied de la jambe qui travaille. (Ds Lar. encyclop., Lar. Lang. fr.).

2.MUS. « Abaissement de la main qui marque le temps fort de la mesure » (Mus. 1976). Les accents les plus réguliers de la mélodie chantée (...) tombent sur le frappé des temps forts (Garcia, Art chant, 1840, p. 63).

3.SP. Qualité de la touche de balle dans divers sports. Par un frappé au ballon dans la direction du panier (Boucher Cagnon, Basket-ball, p. 21 ds Grubb Fr. sp. neol. 1937 p. 40).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 5 253. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 10 051, b) 7 287; xx^e s. : a) 6 679, b) 5 841.

Bibliographie

Chautard (É.). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 270. — Gohin 1903, p. 336, 376. — Mat. Louis-Philippe 1951, p. 231.