FLÛTEAU, FLÛTIAU,

substantif masculin

A. — Flûte grossière qui ressemble à un sifflet. Tailler un flûtiau dans un roseau. Je veux, moi aussi, jouer l'automne sur mon flûteau (Renard, Journal, 1892, p. 134). Tirant d'un flûtiau, d'une cornemuse, des airs de son pays méridional (Proust, Prisonn., 1922, p. 118).

B. —P. anal.,BOT.Synon. de plantain* aquatique (cf. Ac.)

Prononciation et orthographe

[flyto], [-tjo]. Ds Ac. 1835-1932 avec le suff. -eau. Les 2 suff. sont admis ds Pt Rob. et Lar. Lang. fr.

Étymologie et histoire

1.
a) 1230-50 flaihutel (Colin Muset, IX, 14 ds T.-L.); 1600 flusteau (O. de Serres, 670 ds Littré);
b) 1802 « sorte de jonc » (Flick ds FEW t. 3, p. 612b);
2. 1833 flutiau (Balzac, Méd. camp., p. 131). Dér. de flûte¹ *; suff. -eau*; (on rencontre également -iau var. dial. du suff. cf. fabliau).

Statistiques

Fréq. abs. littér. Flûteau : 3. Flûtiau : 5.