EXTRACTION

substantif féminin

I. — Action d'extraire.

A. —

1. Action d'extraire un minerai, une roche des sols où ils sont enfouis. L'extraction du charbon, de la marne :

1. L'extraction du pétrole est aisée comparée à celle des autres minerais. Il suffit de forer dans le sol un trou pénétrant jusqu'à la roche-magasin. (Chartrou, Pétroles natur. et artif., 1931, p. 42)

— Activité technique ayant pour but d'extraire. La vaste chambre de la machine d'extraction (Zola, Germinal, 1885, p. 1135) :

2. L'avocat détestait les ouvriers, pour en avoir souffert dans sa province, un pays de houille. Chaque puits d'extraction avait nommé un gouvernement provisoire lui intimant des ordres. (Flaub., Éduc. sent., t. 2, 1869, p. 213)

— Au fig. La société se doute à peine de ce creusement qui lui laisse sa surface et lui change les entrailles. Autant d'étages souterrains, autant de travaux différents, autant d'extractions diverses. Que sort-il de toutes ces fouilles profondes? L'avenir (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 855).

2. Action de retirer des chairs, de l'organisme, un corps étranger ou une dent. Extraction d'une dent :

3. Chaque matin on procède à l'extraction des chiques. À la quatrième, grosse déjà comme un grain de riz, on prend un verre de cognac, car on croit qu'on va tourner de l'œil. (Gide, Retour Tchad, 1928, p. 1008)

3.TECHNOL. Action de faire sortir par aspiration (de la fumée, des déchets) d'un milieu. Il se forme (...) toujours des dépôts [dans les chaudières], mais par les extractions on en réduit considérablement l'importance (Ser, Phys. industr., 1890, p. 236). Quel que soit le type du réacteur, l'extraction de la chaleur dégagée ne peut se faire par refroidissement direct du combustible nucléaire (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 207).

4.[En gén., dans des énoncés scientifiques] Action de retirer quelque chose d'un lieu clos. En effet, l'éventualité cherchée peut se produire soit par l'extraction d'une boule blanche au premier tirage et d'une noire au second, soit encore par l'extraction d'une noire au premier tirage et d'une blanche au second (Cullmann Denis-Papin Kaufmann, Calcul informationnel, 1960, p. 26) :

4. Les théories de l'extraction des électrons des solides admettent, en effet, qu'il existe, à la surface du solide, un mur de potentiel qui empêche les électrons de sortir. Dans l'émission thermo-ionique, c'est en chauffant le métal que l'on donne à une partie des électrons une énergie suffisante pour le franchir. (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2 1964, p. 265)

— P. iron. Action de retirer avec difficulté, ostentation :

5. Pendant qu'il soulève doucement son chapeau, en baissant un peu la tête pour aider à l'extraction, sa femme fait un petit saut en inscrivant sur son visage un sourire jeune. (Sartre, Nausée, 1938, p. 66)

5.Lang. jur. Extraction du prisonnier de sa cellule.

B. — Action de séparer une substance du composé dont elle fait partie. L'extraction de l'huile :

6. L'extraction du sucre de betterave repose sur une série d'opérations mécaniques et de réactions chimiques qui sont nécessitées par la structure et la composition de cette racine. (Rouberty, Sucr., 1922, p. 40)

• Extraction liquide-liquide. « Technique de séparation et de raffinage par solvant dans un milieu liquide. L'extraction par solvant, ou extraction « liquide-liquide », est une technique de séparation et de raffinage qui connaît actuellement un fort développement aussi bien dans les industries chimiques, pétrolières, pharmaceutiques et nucléaires » (Science et vie, n° 684, 1974, p. 101).

C. —MATH. Extraction d'une racine carrée. Le calcul d'une racine carrée. Il faut compter comme une des contributions les plus importantes des Babyloniens le fait qu'ils aient su ramener la résolution des équations quadratiques et bicarrées à une seule opération algébrique nouvelle, l'extraction des racines carrées (Bourbaki, Hist. math., 1960, p. 92).

II. —Vieilli. Origine sociale d'une personne. Haute, basse extraction; extraction modeste. Elle étoit toujours bien mise, mais ses manières n'annonçoient pas une extraction bien franche (Balzac, Annette, t. 3, 1824, p. 14) :

7. On ne savait pas exactement ses origines, quoiqu'il s'affirmât d'extraction bourgeoise et périgourdine. Extraction lointaine, sans doute, puisque le drôle était né, disait-il lui-même, au faubourg du Temple, où ses parents avaient dû pratiquer de vagues négoces très parisiens sur lesquels il n'insistait pas. (Bloy, Femme pauvre, 1897, p. 11)

8. ... issue de la race la plus noble et possédant la plus grande fortune du monde (car, fille du prince de Parme, elle avait épousé un cousin également princier), elle désirait, dans sa gratitude au créateur, témoigner au prochain, de si pauvre ou de si humble extraction fût-il, qu'elle ne le méprisait pas. (Proust, Guermantes 2, 1921, p. 425)

— Au fig. Infidèle à son extraction populaire la révolution sortie des journées de Juillet a répudié la gloire et courtisé la honte (Chateaubr., Mém., t. 4, 1848, p. 153).

Prononciation et orthographe

[εkstʀaksjɔ̃]. Cf. é-¹ . Ds Ac. 1694-1932.

Étymologie et histoire

1. Fin xii^e s. estration « origine, naissance » (Naissance du Chevalier au cygne, éd. H. A. Todd, 31);
2.
a) 1314 extraction « action de retirer » (H. de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, t. 1, § 626, p. 155);
b) 1398 « obtention d'une substance par traitement d'une matière première » (Somme M^e Gautier, ms. Bibl. Nat. fr. 1288, f° 17 r° ds DG);
c) 1484 math. (N. Chuquet, Le Triparty en la science des nombres, 37 ds Quem. DDL t. 1), cf. 1520 extraction d'icelles [racines] (Est. de La Roche, Arismetique, f° 30 v° ds Littré). Formé sur le rad. du supin de extrahere (extraire*) selon une forme lat. extractio attestée en b. lat. au sens de « action de retirer, d'enlever » (TLL s.v., 2061, 33 et sqq.).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 160.

Bibliographie

Chautard (É.). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 514. — Quem. DDL t. 1. — Termes techn. Paris, 1972, p. 2, 135.