ESSIL

substantif masculin

[T-L : aissel ; GD : aissel, aissil1 ; GDC : essil ; AND : essel ; FEW (XXV, 1273b, 1277a) : *axilis ; FEW (XXV, 1286b-1287) : *axiolus² ; TLF (VIII, 170b) : essieu]

A. -Axe de la roue, essieu.

Pour entendre ce que dit est et ce que s'ensuit en ceste matiere, je pose que un honme soit en estant, ses bras estendus, et que parmi son corps du lonc soit ymaginee une verge droite, immobile aussi comme un axel (Oresme, C.M., c.1377, 320)

Tousjours vous muiez voz contenances par dehors et voz oeuvres en demourant ferme et estable et tout ung quant envers Dieu et son amour comme la roe tourne environ son axis ou l'esseul. (Gers., P. Paul, a.1394, 508)

Premierement six grans manteaulx pour les dessusdis six plus grans canons fais sur assil à potentes, chascun de dix à douse piéz de let et de XXX piéz de hault et de quattre dois d'espés. (Chr. Piz., Fais armes cheval., 1410, 59 v°)

A Jehan de Flandres, mareschal (...) pour avoir rembatues deux des charrioz de mondit seigneur, livré cent quarante neuf livres de cloux de bende pour iceulx charrioz, ralongies les bendes, grans barres, aixis, crampons, hurtoirs, croches de fer et aultres menues choses, par marchié fait avec lui, 26 frans 5 solz parisis (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 435). A Guillemot de Murgiers, rouhier, demourant à Dijon, pour l'achat de IIII assiz et IIII frestieres prins et achetez de lui et bailliez audit Germain pour garnison pour la neccessité desdiz charioz 6 gros (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1420, 842)

Pour six bartz (...) pour ung sas a sacher le plastre et le créon (...) pour ung esseul, pour le chariot a mener les pierres (...) pour corde de fouet et pour deulx braches pour les machons (Comptes Archev. Rouen J., 1461-1462, 325)

Lequel en soy esmouvant et eschauffant, ayant desplaisance de ce et de sa dicte perte, prinst ung viel essil de charrète qu'il trouva en la court dudit Martin, où estoit ledit jeu de paulme, et de chaulde cole et par temptacion de l'ennemy frapa ung cop (Doc. Poitou G., t.11, 1467, 100)

...la somme de vingt troys florins quatre gros, pour XXII bandes garnies de cloux, et la ferreure de la limonnière et de la fourchette de la longe des fers, des aixis, des chevilles, des lyens, huit frèles pour boutz du chariot du roy (Comptes roi René A., t.2, 1478, 206)

Pièce de bois placée transversalement sous le corps d'une charrette.

Ceulx qui ont chevaulx et charete ont asseulx, ridelles, et haies à leurs charues, et pour ce, paient courvées par an à l'Ostel Dieu de Vernon. (Hector De Chartres, Cout. R., 1398-1408, 41)

Et aussi, se aucun est seul et lour cheraite et harnoys ront ou despiece en ladicte forest, ilz pevent prendre du boiz en icelle pour en faire un neuf (...) et doyvent lessier le viel esseul pour le nuef sus la souche (Hector De Chartres, Cout. R., 1398-1408, 248-249)

[Dans un cont. métaph., comme symbole de la fermeté]

Tousjours vous muiez voz contenances par dehors et voz oeuvres en demourant ferme et estable et tout ung quant envers Dieu et son amour comme la roe tourne environ son axis ou l'esseul. (Gers., P. Paul, a.1394, 508)

B. -Axe d'un mécanisme.

[Dans un mécanisme d'horlog.]

...item y doit avoir une petite rouete tenent a l'ecentrique du zodiac, ou il a 24 dens, qui fait tourner ung paignonnet entre l'ecentrique et le dyal, et audit dyal en a une aultre qui tient avecques celluy, et tournent ensemble en ung axil (Traité d'horlogerie Z., c.1380, 276-277)

Item il y a ung esciu en ung pilier traversain, qui porte le dyal, qui maine ung paignon qui est en ung arbre ouquel sont deux paignons qui font haussier et baissier ledit soleil, et celuy que l'escieu maine doit avoir 10 dens ou 15, et celuy qui est à l'aultre bout, qui maine le zodiac, que j'ay nomme dyal, doit avoir 4 dens ou 6 (Traité d'horlogerie Z., c.1380, 276)

Aultrement, pour faire la lune haussier et baissier et targier chemin en son zodiac, premerement la roue de la lune doit avoir 57 dens et doit avoir au zodiaque 85 dens, et chacun des paignons a 9 dens, et doit estre fait l'escieu par troys dens (Traité d'horlogerie Z., c.1380, 277)

C. -ASTR. Axe.

En quel mesure le souleil, En montant par sus son assueil, Est distant ou ciel ou sommet ? (Chr. Piz., M.F., II, 1400-1403, 119)

La vi comment le souvrain pere A ordené du ciel l'espere, Qui obliquement ades tourne Au tour de son aixiau a ourne, Entre les deux poles assise (Chr. Piz., Chem. estude P., 1402-1403, 81)

[Dans le système géocentrique] Essieu du monde /essieu du ciel. Axe imaginaire qui relie les deux pôles et autour duquel s'effectue la rotation du ciel.

Avis m'estoit, sicom dormoye, Que sus l'esueil [ms. Arsenal 3646 leseul, ms. BN leseuil] du monde estoie Ou milleu du pol artiquë Et du pol c'om dit antartique. (Guill. Digull., Le Dit de la fleur de lys D., 1338, 248)

Et pour ce que il [.II. poles] sont immobiles, la ligne qui est ymaginee de l'un pole a l'autre par le centre du monde est appellee en especial le dyametre du monde ou l'essel du ciel et est la plus [notable] difference, et pour ce est elle la longueur ou longitude du ciel. (Oresme, C.M., c.1377, 326)

Se nous ymaginons donc une ligne droite qui de l'un pole soit a l'autre estendue, nous pouons concevoir assez legierement comment le ciel se meut sur ceste ligne comme la roe fait sur son essueil. Et pour ce fut ceste ligne des astronomiens appellee l'essueil du monde et les deux poins de ces extremitez, comme dit est, le pole. (Evr. Conty, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 9)