ENTRAPERCEVOIR, ENTR'APERCEVOIR,

verbe transitif

Apercevoir entre des choses qui font écran. À huit heures sonnantes, Gambetta apparaît, une rose-thé à la boutonnière. À table, je l'entr'aperçois à travers M^me Charpentier, qui me sépare de lui (Goncourt, Journal, 1877, p. 1167).

— P. ext. Apercevoir fugitivement, d'une manière incertaine, vague :

En bref, la culture des organes constitue une grande méthode nouvelle, dont on ne saurait encore qu'entr'apercevoir les possibilités, mais qui conduira certainement à des précieuses acquisitions. (J. Rostand, La Vie et ses problèmes, 1939, p. 67)

Remarque : Formé à partir de aperçu, noter l'emploi subst. [Certains phénomènes] répondaient à cet attachement aux rêveries sentimentales et aux entre-aperçus mystérieux où se risquait sa timidité (Béguin, Âme romant., 1939, p. 14).

Prononciation et orthographe

[ɑ̃tʀapεʀsəvwa:ʀ], (j')entr'aperçois [ɑ̃tʀapεʀswa]. Ds Ac. 1932.

Étymologie et histoire

xvi^e s. s'entr'appercevoir « s'apercevoir l'un l'autre » (Amyot, Publicola, 9 ds Hug.), attest. isolée; 1876 (Gazette des Tribunaux ds Littré). Composé de entre* avec le sens de réciprocité au xvi^e s. et le sens d'atténuation pris par entre en composition à partir de l'idée de « position intermédiaire », et de apercevoir*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 1.