COGITATION

substantif féminin

[T-L : cogitacïon ; GD : cogitacion ; AND : cogitacion ; FEW (II-1, 841b) : cogitare]

A. -Faculté de jugement (placée dans le ventricule médian du cerveau).

...la memoire, la cogitacion et l'imaginative vertu (Saint-gille, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 243)

On second ventricule est ordonnee la cogitation et ou milieu de ce second ventre est ordonnee l'extimation (Prevost, Cir. Guill. Salicet, 1492, IV, 1)

B. -Pensée, réflexion.

Item, en quoy different quant a estre voluntaires les mauvaises operacions qui sont faites par cogitacion et deliberacion et celles qui sont faites par yre ? (Oresme, E.A., c.1370, 183)

Je ne vous sauroye dire la moytié de la grant joie que ilz avoient l'ung de l'aultre. Je le mectz en la cogitacion de ung chescun. Car mieulx se peult penser que dire ne que escripre. (Belle Maguel. C., 1453, 55)

L'excellence de la dignité divine est tant grande que la pensee et la cogitation humaine deffault en pensant de Dieu, car il est incomprehensible. Le sens humain ne le perchoit, car il est invisible. (Somme abr., c.1477-1481, 148)

Au pluriel.

...Mont ot de cogitacions Et diverses antancions (Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 241)

Mais neent moins telz ont les vertus dedenz l'ame acquises par operacions dedenz, par bonnes cogitacions et par bons desiriers (Oresme, E.A.C., c.1370, 61)

...Sire Dieu, vueilles illuminer mes cogitations que je ne chiee ou regart de mes enemis (Gast. Phébus, Livre oraisons T., c.1380-1383, 64)

...et pour conclure tout en bonne fin, en toutes mes actions et cogitacions il est perpetuel regardans et tousjours les congnoit (Crap., Cur Deus, De arrha B.H., c.1450-1460, 287)

Lui seul congnoist toutes choses subjectes au franc vouloir, qui se dist le 'liber arbitre', et les cogitations des hommes lui seul congnoist soy mesmes. (Somme abr., c.1477-1481, 149)

[Souvent avec un adj. dépréciatif]

Ne ma dame ne maintient mie Qu'il la face tuer ne tue ; Mais elle tient qu'il s'esvertue Encontre les temptations Des fausses cogitations Qui porroient en lui venir. (Mach., J. R. Nav., 1349, 199)

Certes pour mains estre empeschié De toutes les choses mondaines Et de cogitacions vaines Qui sont de l'ame en grant dommage M'en revoys en mon hermitage (Mir. st J. Paulu, c.1372, 94)

Et la tierce la douleur trait Des membres, par son doulx atrait : C'est l'oingnement d'umilité, Qui a de tous poins rebouté La tumeur et l'elacion De vainne cogitacion (Desch., M.M., c.1385-1403, 237)

...en disant tes heures, tu estoies en vaine cogitacion et mauvaises pensees (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 31)

J'ay esté moult oyseux longuement, dont moult de maulx et mauvaises pensees et cogitacions me sont venues. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 31)

Et puis viennent desordonnees pensees et cogitacions mauvaises, et puis du pensé vient on au fait (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 37)

Semblablement je dy que la phisonomie nostre Dame esmouvoit les regardans a toute pureté et chasteté, et mortifioit luxurieuse cogitacion. (Gers., Concept., 1401, 425)

...chescun de vous delaisse sa voie malvoise, et delaisse ses malvaises cogitacions (Juv. Urs., Aud. celi, 1435, 262)

Et pour ce le disciple de Divine Sapience, qui par avant lui avoit donné son cuer et puis luy avoit ouvert l'uys par grant devocion, par les cogitations terriennes et mondaines survenans et umbragens son entendement, il clost la fenestre a la lumiere et ne seuffre le souleil de vraye lumiere entrer en la chambre de son cuer. (Déclar. Hyst. S., a.1449, 174)

[Dans un contexte dépréciatif]

Mais les miens tres orribles pechiez sanz nombre et mes cogitations et miseres ont fait division entre toy et moy (Gast. Phébus, Livre oraisons T., c.1380-1383, 49)

L'ame adoucist et restraint lors Le flux des cogitacions Qui est en dissolucions Par pensées ordes et vaines Des povres natures humaines (Desch., M.M., c.1385-1403, 82)

...aussi par telle cause nous ne pouons oster les ymaginacions ne les cogitacions de l'omme (Gordon, Prat., c.1450-1500, II, 17)

Cogitations pensees (p. oppos. aux oeuvres)

...lors au moins verront touz les sainz et toute autre gent touz mes mauvais pechiez, non tant seulement des euvres mes des cogitations pensées (Gast. Phébus, Livre oraisons T., c.1380-1383, 42)

C. -SPIRITUALITÉ [Dans le courant de Saint-Victor] Premier degré de l'activité de l'esprit ; inférieur à la méditation et la contemplation, la cogitation désigne une manière de penser vague, lente, laborieuse et inefficace ne pouvant se fixer sur aucun objet précis et sérieux.

Cogitacion est lente et parceuse, meditacion est plus ioyeuse et va legierement, contemplacion vole partout et va par dessus (...). En cogitacion est labour sans fruict ains y a aucune fois grant peine a soustenir diuerses cogitacions qui sourdent de confusion de la fantoisie de quoy disoit Iob (...). Les cogitacions qui estoient en mon entendement et tourmentoient mon cueur sont dissipees. (Cib., p.1451, 181)

En cogitacion il y a euagacion de pensee, en meditacion il y a parquisicion et inuestigacion, en contemplacion il y a admiracion et consolacion. Cogitacion vient de lymaginatiue, meditacion vient de raison, contemplacion vient de lintelligence. (Cib., p.1451, 181)

D. -Intention.

Ysaïe dit en son livre Que Dieu, qui droiz guerredons livre, A en sa cogitacion De mener a confusion Toute terrïenne noblesce, Et les povres aront lïesce. (Tomb. Chartr. W., c.1337-1339, 106)

Tu [Dieu] congnois bien ma cogitation Comme m'estoye arrestee et tenue A maintenir la conservation Virginale, s'ainsy tu l'eusses eue Acceptable ; par moy encor n'est sceue Ta voulenté en qui tout bien redonde : Epoux ay pris ou grant vertu abonde (Myst. Incarn. Nat. L., t.1, c.1454-1474, 300)