CABOT1

substantif masculin

Pop., souvent péj. Chien. Synon. pop. clebs :

La pêche m'intéresse pas, je te dis! C'est la chasse, je vas te dire, c'est le lapin qui m'intéresse. Le grand Volat tendit l'oreille. Un mot passa entre ses lèvres : — Collet? — Dame non, fit l'homme. C'est trop facile de te faire poirer : tu poses une tente, un garde passe avec son chien, le cabot se prend par une patte, et voilà tes collets trahis. (Genevoix, Raboliot, 1925, p. 197)

Remarque : Attesté dans les dict. gén. à partir de Littré (absent dans Ac.).

Prononciation et orthographe

[kabo]. Noter la graph. cabo dans L.-F. Raban et Marco Saint-Hilaire, Mémoires d'un forçat, 1828-29, p. 311.

Étymologie et histoire

1821 arg. « chien » (Ansiaume, Arg. en usage au bagne de Brest, f° 7 r° , § 109); 1836 cabe (F. Vidocq, Les Voleurs, t. 2, p. 278); 1896 cabja (G. Delesalle, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., p. 334); 1901 cabji (Bruant, p. 104). Mot d'orig. obsc. (FEW t. 22, p. 7a); peut-être à rattacher au lat. caput « tête » par l'intermédiaire d'une forme mérid., v. chabot. L'hyp. d'une altération de clabaud* (Esn.) « chien qui aboie fortement » sémantiquement recevable, fait difficulté du point de vue phonétique.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 21.

Bibliographie

Dauzat Ling. fr. 1946, p. 287. — Robert (I.). La Tentation de l'arg. Déf. Lang. fr. 1969, n° 49, p. 10. — Sain. Arg. 1972 [1907], p. 48, 215. — Sain. Lang. par. 1920, p. 304, 378. — Sain. Sources t. 2 1972 [1930], p. 88, 444.