BRIMBORION

substantif masculin

Familier

A. —[S'appliquant à un inanimé concr. ou abstr.]

1. Petit objet de peu de valeur. Synon. bibelot, babiole, colifichet. Un vendeur de brimborions (Taine, Voyage en Italie, 1866, p. 297).

2. Fait sans importance. Appeler évènements des brimborions sans importance (...) ça fait pitié quand on y pense (G. Duhamel, Confession de minuit, 1920, p. 19).

• Un brimborion de. Un brin, un morceau de. Un brimborion de peau (G. Duhamel, Confession de minuit, 1920, p. 13). J'avais pas une bribe, pas un brimborion d'honneur (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 340).

— [Avec une valeur coll.] Le brimborion. L'ensemble des éléments vulgaires et futiles. Prenons garde de tomber dans le brimborion (Flaubert, Correspondance, 1857, p. 212).

B. —P. ext.[S'appliquant à un animé] Individu de petite taille, personne insignifiante. Qu'ils sont petits! Quels brimborions que les élèves d'une école maternelle! (Frapié, La Maternelle, 1904, p. 15).

Prononciation

[bʀε̃bɔʀjɔ̃]. [-ʀi-ɔ̃] en 2 syll. dans Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787, Land. 1834, Gattel 1841, Littré et DG en poésie.

Étymologie et histoire

1. Ca 1450 breborions « menues prières que l'on bredouille » (A. Gréban, Passion, éd. G. Paris et G. Raynaud, 19900); 1532 brinborions (Rab., Pantagruel, ch. VII dans Gdf. Compl.) — xvi^e s. (Cotgr., briborions, brimborions);
2.
a) 1611 « petits riens, fanfreluches dont on garnit les chapeaux » (Cotgr.);
b) 1644 « menus objets, bagatelles » (D'Ouville, Contes, Paris, Jouaust, 1883, II, p. 98 dans Livet Molière, t. 1, 1895, p. 294). Altération du lat. eccl. breviarium « livre de prières », v. bréviaire ; la forme brimborion est sans doute due à l'infl. de bribe*/ brimbe ; v. G. Antoine, cf. bbg.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 41.

Bibliographie

Antoine (G.). Babiole, brimborion, bagatelle. In : [Mél. Delbouille (M.)]. Gembloux, 1964, t. 1, pp. 28-34.