BRENEUX

adjectif

[GDC : breneus ; FEW (I, 514b) : *brenno-]

A. -Au propre.

1.Souillé (d'excréments).

De tous les culz lays et maugracieux, Brodez de bran et noirs comme arremens, Taschez dehors, puans et plains de neux, A brinbaudes et cloquettes sonnans, Est li culz Regnault d'Engennes Uns droiz marès pour bourbeter les cannes, Ou tout fiens et toute ordure habonde (...). A l'environ est de crotes breneux (Desch., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 327)

Je vueil son cul breneus torchier (Jeu st Den. S., c.1380-1400, 123)

En petiz baings de filles amoureuses - Qui ne m'entant n'a suivy les bordeaux - Soient frictes ces langues ennuyeuses ! Prince, passez tous ces frians morceaux, S'estamine, sacz n'avez ne bluteaux, Parmy le fons d'unes brayes breneuses, Mais paravant en estronc de pourceaux Soient frictes ces langues ennuyeuses ! (Villon, Test. R.H., 1461-1462, 115)

Laver les (...) Drapeaux breneux De nostre enfant en la riviere. (Cuv. T., c.1475-1500, 54)

...Beste (,) breneuse (Chasse am. W., a.1509, 17)

2.Sale, malpropre.

Regarde cy comment ma housse Et mes estrïefz sont breneux. (Bataille st Pens. A., a.1485, 59)

3.Cidre breneux. Cidre laxatif.

Remarque : DESCH. (ms., cidresberneux) ds GDC VIII, 371b. Lecture verneux (éd. : 'mot inintelligible') ds DESCH., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 338 ; berneux devrait être la bonne lecture.

B. -Au figuré. Misérable, merdeux (souvent comme injure).

Et les puissens qui rien ne donnent [aux ménestrels] , Qui sont vaillant et qui s'estonnent, N'aront pas la louange d'eulx : Au soir diront qu'ilz sont breneux, Chetis, recreans et faillis, Quant ilz sont d'aucuns assaillis, Eschars, merdeux, laches et chiches (Desch., M.M., c.1385-1403, 286)

...fil de putain, breneux mesel pourry (Arch. Nord, 1410, B 17110, f° 24, IGLF)

Et vous mentés, par voustre dens, Dame bernouse et desouneste. (Trois comm. M., c.1475, 539)

Mais toy, paillart, tripier breneux, Vistupere tu ma parroisse ? (Tr. Men., c.1480-1500, 293)

Remarque : Cf. aussi T-L I, 1134 : brenois.