BIDONNER1

verbe transitif

Arg.[Correspond à bidon¹]

A. — Vider des bidons, boire généralement en abondance. On a bien bidonné (Huysmans, Les Sœurs Vatard, 1879, p. 174) :

1. — Passe donc moi la vinasse, dit-il à Croquebol, nous allons bidonner un coup, ça vaudra mieux que de perdre son temps à discuter avec des couennes! (Courteline, Le Train de 8 h 47, 1888, 1re part. 7 p. 81)

B. —Emploi pronom. S'amuser, rire sans modération. On se bidonnait tous pour finir (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 81) :

2. — C'est un misérable, hurlait-il. [un héritier frustré] C'est un fou! On plaidera. Vous avez beau vous bidonner tous. Je refuse la succession. (Toulet, La Jeune fille verte, 1918, p. 304)

Remarque : Bidonnant, ante, adj. Qui fait se bidonner, amusant. Ce que c'est bidonnant ...! (Aymé, La Mouche bleue, 1957, p. 189).

Prononciation

[bidɔne].

Étymologie et histoire

1. 1866 arg. (A. Delvau, Dict. de la lang. verte, p. 32 : Bidonner a la cambuse [...] Boire au cabaret) — France ;
2. 1888 arg. des lycéens de Brest se bidonner « rire » d'apr. G. Esnault, Notes complétant le dict. de Delesalle, 1947; 1901 (A. Bruant, Dict. fr.-arg., p. 395). Dér. de bidon¹ *; dés. -er.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 8.

Bibliographie

Sain. Lang. par. 1920, p. 139.