BARBICHE

substantif féminin

A. —Vx, inus. Barbe légère, peu fournie.

— P. ext., cour. Petite barbe que l'on laisse pousser à l'extrémité du menton :

1. Frédéric se trouvait auprès d'un jeune homme blond, à figure avenante, et portant moustache et barbiche comme un raffiné du temps de Louis XIII. (Flaubert, L'Éducation sentimentale, t. 1, 1869, p. 35)

2. Le prêtre lui trouva un rire de diable, avec sa barbiche pointue et ses yeux troués de biais. (Zola, La Faute de l'Abbé Mouret, 1875, p. 1269)

3. J'ai interrogé le père Pitois sur cette glorieuse époque, sur le discours du président en 1896. Il a tiré sa barbiche deux ou trois fois, comme pour faire descendre les souvenirs... (Guéhenno, Journal d'un homme de 40 ans, 1934, p. 96)

Syntagmes : a) Barbiche blanche, blonde, poivre et sel, roussâtre; barbiche romantique. b) Épointer sa barbiche, se frotter la barbiche; sourire dans sa barbiche.

— P. méton., fam. Personne portant barbiche :

4. Eh! la Barbiche, ajouta-t-elle, en faisant signe à Lazare, qu'elle voulait désigner... (Murger, Scènes de la vie de jeunesse, 1851, p. 201)

5. Il paraît que cette même barbiche rouge s'est retrouvée plus tard avec la même fonction dans une autre émeute, l'affaire Quénisset. (Hugo, Les Misérables, t. 2, 1862, p. 282)

• Au fig. :

6. ... nous avons [en juin 1940] bousculé de vénérables barbiches, arraché le vote réticent de sénateurs tremblants et de députés hargneux. Et un mandat (...) a été confié au maréchal Pétain. (M. Déat). (L'Œuvre, 4 févr. 1941)

B. —P. anal.

1.ZOOL. Poils qui poussent sous la mâchoire inférieure de certains animaux (chèvre, bouc, etc.).

— P. compar. :

7. La porte s'ouvrit. Un homme, sous une lampe, parut. Il avait un chapeau de soie hérissé, un monocle, pas de moustaches, mais une barbiche de chèvre qui lui pendait sous le menton. (Romains, Les Copains, 1913, p. 52)

2.BOT. Nom vulgaire de la nigelle. Synon. barbe-de-capucin, cheveux-de-Vénus.

Prononciation et orthographe

[baʀbiʃ]. Lar. encyclop. écrit : on dit aussi barbichet et barbichon. Cf. aussi Lar. 19^e, Nouv. Lar. ill., Pt Lar. 1906, Lar. 20^e ainsi que Quillet 1965. Littré et Guérin 1892 admettent comme vedette barbiche, barbichet, barbichon. DG note barbichon et barbichet.

Étymologie et histoire

1. 1794 subst. masc. « homme qui porte la barbe » (Aude, Madame Angot au sérail, I, 8, p. 6 : Mais finis donc, vilain barbiche, finis donc);
2. 1842 subst. fém. « petite barbe au menton » (Reybaud, Jérôme Paturot, p. 197). Dér. de barbe¹ *; suff. -iche*; au sens 1 v. aussi barbette et barbichet.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 151.

Bibliographie

Barbier (P.). Étymol. et hist. de qq. mots fr. In : [Mél. Haust (J.)]. Liège, 1939, pp. 38-42.