ATTRAPE-NIGAUD

substantif masculin

Ruse grossière qui ne peut tromper que les nigauds; duperie, leurre. Affreux, odieux attrape-nigaud. Synon. attrape-gogo :

La religion était à ses yeux [de Zola] un conte de bonne femme, prolongé pendant des siècles, et la théologie un attrape-nigauds. (L. Daudet, Quand vivait mon père, 1940, p. 37)

Remarque : 1. Synon. moins fréq. attrape-niais. 2. 1^re attest. 1798 (Ac.) ; composé de la forme verbale attrape (attraper*) et de nigaud*.

Prononciation et orthographe

1. Forme phon. : [atʀapnigo]. 2. Forme graph. — Ac. 1932 indique le plur. des attrape-nigaud ou des attrape-nigauds (cf. aussi Rob. ainsi que Littré et Guérin 1892). Lar. encyclop. donne le plur. des attrape-nigauds (cf. aussi Quillet 1965 et Dub., ainsi que Lar. 19^e, Nouv. Lar. ill. et Pt Lar. 1906).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 10.