APPENDICE

substantif masculin

A. — Partie qui semble ajoutée à une autre plus grande dont elle constitue le prolongement, le complément ou l'accessoire :

1. La beauté, dans les animaux, est donnée aux mâles; dans la race humaine, à la femelle. Dans les animaux, c'est le mâle qui a l'ornement de l'appendice, la crinière du lion, la queue du paon, etc. Dans la race humaine, c'est la femelle : les cheveux, la gorge. (E. et J. de Goncourt, Journal, 1858, p. 474)

2. Le député de la Nouvelle proposa négligemment, « pour mettre d'accord tous les républicains, » l'addition du mot « à l'avenir » en queue de l'ordre du jour accepté : « ... De la société laïque — à l'avenir. » Des voix découragées protestèrent : — Ce n'est pas français! ça ne veut rien dire! Nouvelle discussion confuse où l'on invoqua des précédents, pour et contre les appendices aux ordres du jour déjà votés. (De Vogüé, Les Morts qui parlent, 1899, p. 209)

— Pop. et p. plaisant.Synon. de long nez :

3. Hein? comment? m'accuser d'un pareil ridicule? Petit, mon nez ? Holà? le fâcheux Ciel! cyrano Énorme, mon nez ! — Vil camus, sot canard, tête plate, apprenez Que je m'enorgueillis d'un pareil appendice... (E. Rostand, Cyrano de Bergerac, 1898, I 4 p. 41)

B. —Spécialement

1.SC. NAT., ANAT. HUM. et ANIMALE. Partie adhérente ou continue d'un organe, auquel elle semble surajoutée.

• Appendice. Chez l'homme, partie du cæcum en forme de doigt de gant, qui est fréquemment le siège d'infections (voir appendicite).

• Appendice vermiculaire, cæcal, iléo-cæcal. Partie inférieure du cæcum :

4. Division des intestins en gros et petits et en appendices. Dans la plupart des animaux vertébrés, le canal intestinal peut être divisé en deux portions bien distinctes. (...) Dans les mammifères. Dans les mammifères où cette distinction peut avoir lieu, la séparation des deux portions est indiquée par un ou plusieurs appendices, qui portent le nom de cæcum lorsqu'ils sont gros et larges, ou d'appendices vermiformes lorsqu'ils sont longs et grêles. L'homme, les orangs et le phascolome sont les seuls qui aient à la fois un cæcum et un appendice vermiforme bien distincts. (Cuvier, Leçons d'anat. comp., t. 3, 1805, p. 465)

• Appendice caudal. Chez certains animaux, prolongement de la colonne vertébrale en forme de queue :

5. Cependant l'enfant grandissait ... Deux choses contrariaient ses parents : sa couleur verte et un appendice caudal, qui semblait n'être d'abord qu'un prolongement du coccyx, mais qui, peu à peu, prenait les airs d'une véritable queue. (Nerval, Nouvelles et fantaisies, 1855, p. 243)

• Appendice rostral ou naso-buccal. Prolongement de certaines parties de la bouche chez les lépidoptères, du nez et de la lèvre supérieure en trompe chez l'éléphant.

— Rare :

6. Ces poils communiquent facilement, à cause de leur roideur, aux nerfs des lèvres les moindres ébranlemens qu'ils reçoivent des corps environnans; et, sous ce rapport, ils peuvent, quoique insensibles par eux-mêmes, être rangés parmi les appendices qui servent au toucher. (Cuvier, Leçons d'anat. comp., t. 2, 1805, p. 591)

2.P. anal.

a)AÉRON. Manche en étoffe prolongeant la partie inférieure du ballon et permettant l'échappement du gaz lorsque celui-ci se dilate. Manche d'appendice, cercle d'appendice :

7. Mais une odeur de gaz, forte et continue, nous frappe : nous avons rencontré sans doute un courant chaud, et le ballon se gonfle, perdant son sang invisible par le tuyau d'échappement, qu'on nomme appendice et qui se referme de lui-même dès que cesse la dilatation. Nous montons. (Maupassant, Contes et nouvelles, t. 2 Le Voyage du Horla, 1887, p. 1324)

b)ÉD. Texte supplémentaire placé à la fin d'un ouvrage et contenant des notes ou documents relatifs à cet ouvrage :

8. Son livre [de Jansénius] est terminé ou plutôt suivi par un parallèle qu'il dresse entre la doctrine des Semi-Pélagiens de Marseille et celle des théologiens modernes, Lessius, Molina, Vasquez. Cet appendice final fut comme la pointe de l'édifice, qui, plus que tout, attira l'orage. Avant cet appendice et après le traité même de la grâce du Christ Sauveur, se trouve un épilogue dans lequel il déclare soumettre son ouvrage à Rome. (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 151)

c)BOT. Tout organe latéral par opposition à axe.

Remarque : Attesté ds Lar. 19^e, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Lar. encyclop.

Dérivés

Appendicectomie

substantif féminin

Ablation de l'appendice vermiforme du cæcum. chir. (1922-23, Lar. univ. ; suff. -ectomie*).

Prononciation

[apε̃dis]. Gémination facultative du [p] ds Barbeau-Rodhe 1930 et Warn. 1968 (cf. également Fouché Prononc. 1959, p. 318). Mart. Comment prononce 1913, p. 286 écrit : « C'est le p qui conserve le mieux, quand il est double, la prononciation de la consonne simple. » Deuxième syllabe avec [ɑ̃] ds Passy 1914 et (à côté de [ε̃]) ds Grég. 1923.
— Dér. Appendicectomie : [apε̃disεktɔmi].

Étymologie et histoire

1. 1233 fém. plur. constr. « appartenances et dépendances » (Comprom., Arch. Liège ds Gdf. s.v. apendisse : En Marlines et en ses apendiches) — 1616 au sens plus précis « appentis » (Compte de Thomas Germynot, A. mun. Avallon, CC 222, 2^e cahier ds Gdf. Compl. s.v. apendice);
2.
a) 1541 fém. anat. (Canappe, Analyse de l'anat. des os ds Presse méd., 57, 579);
b) 1585 masc. éd. (N. Du Fail, Contes d'Eutrapel, II, p. 369 ds IGLF Techn. : Appendice. A hault et puissant Messire Loys de Rohan);
c) 1690 fig. (Fur. : [...] La misère et les douleurs sont les appendices de la vie);
d) 1757 zool. (Réaumur, Hist. nat. des insectes ds Brunot t. 6, 2^e part., p. 577);
e) 1805 bot. (Lunier, Dict. des sc. et des arts, t. 1); Empr. au lat. appendix (de appendere « suspendre, attacher ») 2 b (Varron, Rust., 3, 9, 2 ds TLL s.v., 277, 23), cf. v^e s., Appendix Probi ; 1 (Sénèque, Epist., 87, 18, ibid., 30), cf. lat. médiév. appendicia « dépendances » (556, D. Merov., n° 5 ds Nierm.); 2 a lat. médiév., méd. (Ps. Galenus, Anat., 4 p., 179^D ds Mittellat. W. s.v., 787, 35); 2 c fig. (Cicéron, Frg. F, 5, 96 ds TLL s.v., 277, 27); 2 d zool. (iv^e s., Chiron, 9, 77, ibid., 33); 2 e (Pline, Nat., 24, 114, ibid., 52). Fém. d'apr. le lat. jusqu'au début du xviii^e s.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 377. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 1 290, b) 317; xx^e s. : a) 155, b) 238.

Bibliographie

Bach.-Dez. 1882. — Bouillet 1859. — Canada 1930. — Comte-Pern. 1963. — Dul. 1968. — Éd. 1913. — Forest. 1946. — Garnier-Del. 1961 [1958] (s.v. appendicectomie). — Guilb. Aviat. 1965. — Lar. méd. 1970. — Littré-Robin 1865. — Méd. 1966 (et s.v. appendicectomie). — Méd. Biol. t. 1 1970 (et s.v. appendicectomie). — Noter-Léc. 1912. — Nysten 1824. — Privat-Foc. 1870. — Séguy 1967.