APPARITEUR

substantif masculin

A. —ANTIQ. ROM. Officier public au service d'un magistrat romain; en particulier, garde attaché à la personne d'un tribun.

— P. anal., rare. Garde chargé de la protection d'un haut personnage :

1. ... il ne voulait plus que s'embarquer et demandait des commissaires pour le protéger jusqu'à Cherbourg. Ces appariteurs ne furent point reçus d'abord par la maison militaire. Bonaparte eut aussi pour gardes des commissaires, la première fois russes, la seconde fois français; mais il ne les avait pas demandés. (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 3, 1848, p. 645)

B. —HIST. Huissier d'une cour ecclésiastique :

2. l'exempt, lisant. — « Henri-Louis Chataignier de la Roche-Pozzay (...) évêque de Poitiers (...) avons ordonné et ordonnons qu'Urbain Grandier (...) soit amené et conduit aux prisons de la ville, par le premier appariteur, prêtre ou clerc tonsuré... » (A. Dumas Père, Urbain Grandier, 1850, III 8 p. 82)

C. —Cour. Huissier attaché à une institution universitaire :

3. « Décidément, baron, dit Brichot, si jamais le conseil des facultés propose d'ouvrir une chaire d'homosexualité, je vous fais proposer en première ligne. (...). Vous auriez deux auditeurs et l'appariteur, soit dit sans vouloir jeter le plus léger soupçon sur notre corps d'huissiers, que je crois insoupçonnable. (...) » (Proust, La Prisonnière, 1922, p. 308)

4. R. entra par la porte du fond, à peu près totalement perdue dans la boiserie. L'appariteur lui poussa la chaise, approcha de lui la carafe, abaissa le classique abat-jour de porcelaine verte, et lança sur l'assistance, avant que de partir, un menaçant regard de militaire ou de douanier. (Malègue, Augustin, t. 1, 1933, p. 270)

— Vx. Préparateur de laboratoire (cf. A. France, Jocaste, 1879, p. 46).

— Région. Agent attaché à la mairie :

5. « Vingt sous les premières, dix sous les secondes, cinq sous les enfants et les personnes debout. » Tel était autrefois le tarif de nos divertissements artistiques quand une troupe de comédiens ambulants s'arrêtait, pour un soir, dans mon village natal. L'appariteur, chargé d'avertir les treize cents âmes du chef-lieu de canton, annonçait l'événement le matin, vers dix heures, au son du tambour. (Colette, La Maison de Claudine, 1922, p. 131)

• En partic. « Personne mandatée par le Conseil municipal dont la mission est la pose des affiches municipales, appartenant à la commune. » (Cham. 1969).

— Au fig. :

6. Ainsi l'ancien testament est l'appariteur et le fourrier. Et le préparateur et l'annonciateur du nouveau testament. C'est lui qui lui prépare les voies, c'est lui qui lui fait sa maison. (Péguy, Le Mystère des Saints Innocents, 1912, p. 173)

Prononciation

[apaʀitœ:ʀ]. Poit. 1860 note qu'on prononce ap-pa avec [pp] géminées.

Étymologie et histoire

1. 1332 « huissier d'une cour ecclésiastique » (Varin, Arch. adm. de Reims, II, 652 ds DG : Regnier Bergier, appariteur l'arcevesque de Rains);
2. 1495 antiq. rom. (Mir. hist., Maz. 1554, f° 212 r° ds Gdf. Compl. : Neron envoia appariteurs par toute la region qui queroient tous les crestiens qui se mussoient pour les tuer a force);
3. 1690 « bedeau d'université » (Fur.); 1824 « huissier d'université » (St-Edme : De nos jours, et lorsque sous le gouvernement impérial on rétablit l'université, on donna le nom d'appariteurs à deux espèces d'huissiers);
4. 1845 « préparateur de laboratoire » (Besch.);
5. 1845 « agent attaché à la mairie » (ibid.). Empr. au lat. apparitor « huissier attaché au service d'un magistrat » (Caton, Orat. [Fronto p. 100 N.] ds TLL s.v. 269, 1); sens 1 empr. au lat. médiév. (fin ix^e s., Inventio Philippi Cellensis, 2 ds Mittellat. W. s.v., 777, 69).

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 24.

Bibliographie

Bach.-Dez. 1882. — Bouillet 1859. — Cham. 1969. — Dupin-Lab. 1846. — Lavedan 1964. — Leloir 1961. — Mét. 1955. — Rich (A.) 1873 (s.v. apparitores). — St-Edme t. 1 1824.