DISSIMULATEUR, TRICE,

adjectif et substantif

(Personne) qui dissimule soit dans une occasion particulière, soit de manière habituelle, en particulier dans son comportement. Un homme fourbe et dissimulateur. Le lieutenant Darros n'est qu'un « dissimulateur » (Martin du G., Thib., Épil., 1940, p. 955). Dissimulateur et posé pour savoir encaisser une tromperie (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 382) :

On devient malgré soi un inquiet, un prudent, un dissimulateur. Le mensonge entre en vous malgré vous. (Van der Meersch, Invasion 14, 1935, p. 279)

Prononciation et orthographe

[disimylatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Pour [ss] double, cf. dissimulation. Le mot est admis ds Ac. 1718-1932; les éd. de 1762-1878 ne l'admettent qu'en tant que subst. masculin.

Étymologie et histoire

Ca 1481 (Guillaume Coquillart, Œuvres, éd. M. J. Freeman, S'ensuivent les nouveaulx droitz, p. 127, 8). Empr. au lat. class. dissimulator « celui qui dissimule, qui cache ».

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 6.

Orthographe	Genre	Nombre	Phonétique
dissimulateur	masculin	singulier	\di.si.my.la.tœʁ\
dissimulatrice	féminin	singulier	\di.si.my.la.tʁis\
dissimulateurs	masculin	pluriel	\di.si.my.la.tœʁ\
dissimulatrices	féminin	pluriel	\di.si.my.la.tʁis\